Robbie Williams — If It's Hurting You 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Williams의 노래 "If It's Hurting You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please don’t think of me If you do you gotta block it I got chills tonight
And you can’t be here to stop it
I’m not a parasite
It’s just a lonely night
Tonight
I walked from the bar
'Cause they were only laughing
I wished on our star
But they covered it in satin
I’m not a gigolo
That’s what I want you to know
Tonight
Ooh ooh
I’ve hurt you I can see
Ooh ooh
Do you think it’s not hurting me Ooh ooh
The grass ain’t always green
And if it’s hurting you
You know that’s its hurting me You know that’s its hurting me You’ll meet other men
Who will break your heart
If I see you with them
It’s gonna tear me apart
Maybe in another life
We wouldn’t be alone
Tonight
Ooh ooh
I’ve hurt you I can see
Ooh ooh
Do you think its not hurting me Ooh ooh
The grass ain’t always green
And if it’s hurting you
You know that it’s hurting me You know that it’s hurting me You know that it’s hurting me You know that it’s hurting me
가사 번역
제발 날 생각하지 마 오늘 밤엔 오싹한 걸 막아야 하니까
그리고 당신은 그것을 멈추기 위해 여기있을 수 없습니다
난 기생충이 아니야
그냥 외로운 밤이잖아
오늘 밤
술집에서 걸었어요
그들은 단지 웃고 있었기 때문에
나는 우리의 별을 바랐다
그러나 그들은 새틴 에 덮여
난 기갈로가 아니야
그게 내가 당신이 알고 싶은거야
오늘 밤
우 우
내가 볼 수 있는 너를 해쳤어.
우 우
아프지 않을 것 같아?
잔디는 항상 녹색 아니다
그리고 그것이 당신을 아프게하는 경우
그 상처는 날 아프게 해
누가 당신의 마음을 깰 것인가
저들과 함께하면
그것은 나를 찢어 버릴거야
어쩌면 다른 삶에서
우리는 혼자가 아닙니다
오늘 밤
우 우
내가 볼 수 있는 너를 해쳤어.
우 우
아프지 않을 것 같아?
잔디는 항상 녹색 아니다
그리고 그것이 당신을 아프게하는 경우
날 아프게 하는 거 너도 알잖아 날 아프게 하는 거 너도 알잖아