Robbie Williams — Kill Me Or Cure Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Williams의 노래 "Kill Me Or Cure Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I’m your new best mate
Help me self-medicate
Things can all look great
Stopped in this town to quench my thirst
The bad man got here first
Then the bubble burst
Who’s telling stories
I can’t handle shit
And it’s beginning to bore me
Just get on with it
Kill me or cure me
My love life’s gone stiff
Don’t know who I’ve been with
And I’m gonna take it cos they wanna give
Can you blame me?
Don’t need to spend my bread
People do that for me instead
Must be thinking that I’ll wake up dead
In the morning
I can’t handle shit
And it’s beginning to bore me
Just get on with it
Kill me or cure me
You’ve got a powerful lawyer
Well I’ve got money for ya
I know why I appall ya
But I fucked your daughter
I got friends stay up till the end
Try to screw me or my girlfriend
Until I’m not the latest trend
Fetch me butler
I can’t handle shit
And it’s beginning to bore me
Just get on with it
Kill me or cure me
I can’t handle shit
Kill me or cure me
I can’t handle shit
가사 번역
난 네 새 베스트 프렌드야
나를 자기 의료를 베풀다 도움말
상황이 모두 큰 볼 수 있습니다
이 마을에서 내 갈증을 풀기 위해 멈췄다.
나쁜놈이 먼저 왔어
그런 다음 버블 버스트
누가 이야기하고
나는 똥을 처리 할 수 없다
그리고 그것은 나를 지루하게하기 시작했다
그냥 그것을 함께 얻을
나를 죽이거나 치료해라.
내 사랑 생활은 뻣뻣한 사라
내가 누구랑 같이 있었는지 몰라
그리고 나는 그들이주고 싶어하기 때문에 그것을 받아 갈거야
날 탓할 수 있어?
내 빵 쓸 필요 없어
사람들은 대신 나를 위해 그렇게
내가 죽은 채로 깨어날 거라고 생각하는게 틀림없어
아침에
나는 똥을 처리 할 수 없다
그리고 그것은 나를 지루하게하기 시작했다
그냥 그것을 함께 얻을
나를 죽이거나 치료해라.
당신은 강력한 변호사를 가지고
글쎄,난 당신을 위해 돈을 가지고있다
내가 왜 그랬는지 알아
하지만 난 네 딸을 엿 먹었어
친구가 끝날 때까지 있어
나 또는 내 여자 친구를 나사 시도
나는 최신 트렌드 아니에요 때까지
집사 데려와
나는 똥을 처리 할 수 없다
그리고 그것은 나를 지루하게하기 시작했다
그냥 그것을 함께 얻을
나를 죽이거나 치료해라.
나는 똥을 처리 할 수 없다
나를 죽이거나 치료해라.
나는 똥을 처리 할 수 없다