Robbie Williams — Pretty Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Williams의 노래 "Pretty Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey pretty woman I wanna take you out
I know a place we can move our feet downtown
Ease into the rhythm when I hear that sound
My momma told me and I do not back down
Hey pretty woman I love the way you move
Winding down low to that bassline grove
The way you’re dancing got me in the mood
Daddy told me it’s what grown folks do Let me tell you now
Hey pretty woman Imma testify
Hey pretty woman make a grown man cry
You can make me beg
Take my last dollar
Oh honey you can take it anywhere you wanna
The way you move your leg
Well it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma
Hey pretty woman come and hold my hand
Dance the charleston to that old swing band
I know that it’s getting late but you don’t mind
Let’s take a taxi and get back to mine
Hey pretty woman, your daddy don’t know
Take what you want from me, I can’t say no Just put your hands on my body let me taste your lips
I put my hands on your body baby work those hips
You can make me beg
Take my last dollar
Oh honey you can take it anywhere you wanna
The way you move your leg
Well it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma
Hey pretty woman now now now I’m in love
You are the only one I’m thinking of Hey pretty woman, if you feel the same
Just say hey there boy bring that beat back again
You can make me beg
Take my last dollar
Oh honey you can take it anywhere you wanna
The way you move your leg
Well it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma
You can make me beg
Take my last dollar
Oh honey you can take it anywhere you wanna
The way you move your leg
Well it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma
가사 번역
이봐 예쁜 여자 나는 당신을 데려 가고 싶어
시내에서 발을 움직일 수 있는 곳을 알아요
내가 그 소리를들을 때 리듬에 쉽게
우리 엄마가 말해줬잖니 난 물러서지 않아
이봐 예쁜 여자 난 당신이 이동하는 방법을 사랑
저 배슬린 숲으로 내려가
네가 춤추는 기분은
아빠가 그러셨어 어른들이 하는 말이야
이봐 예쁜 여자 임마 증언
이봐 예쁜 여자는 성인 남자에게 울
당신은 나를 구걸 할 수 있습니다
내 마지막 달러를 가져 가라.
오 꿀 당신은 어디서든 당신이 원하는 걸릴 수 있습니다
다리를 움직이는 방법
글쎄 그것은 단지 적절하지 않다
엄마한테서 주어진 걸 흔들지 그래?
이봐 예쁜 여자가 와서 내 손을 잡아
찰스턴 춤이나 추자
늦었다는 거 알지만 신경 쓰지 마
택시 타고 내 차로 돌아가자
이봐,예쁜 여자,당신의 아버지는 모른다
내게서 원하는 걸 가져가라,내 몸에 손대면 안 된다고 할 수 없어.입술 한번 맛보게 해주마.
나는 당신의 몸 아기 작업에 내 손을 넣어 그 엉덩이
당신은 나를 구걸 할 수 있습니다
내 마지막 달러를 가져 가라.
오 꿀 당신은 어디서든 당신이 원하는 걸릴 수 있습니다
다리를 움직이는 방법
글쎄 그것은 단지 적절하지 않다
엄마한테서 주어진 걸 흔들지 그래?
이봐 예쁜 여자 지금 지금 나는 사랑 해요
너만 내가 헤이 예쁜 여자 생각 해요,당신은 같은 느낌 경우
그냥 헤이 소년 다시 그 비트를 가지고 말한다
당신은 나를 구걸 할 수 있습니다
내 마지막 달러를 가져 가라.
오 꿀 당신은 어디서든 당신이 원하는 걸릴 수 있습니다
다리를 움직이는 방법
글쎄 그것은 단지 적절하지 않다
엄마한테서 주어진 걸 흔들지 그래?
당신은 나를 구걸 할 수 있습니다
내 마지막 달러를 가져 가라.
오 꿀 당신은 어디서든 당신이 원하는 걸릴 수 있습니다
다리를 움직이는 방법
글쎄 그것은 단지 적절하지 않다
엄마한테서 주어진 걸 흔들지 그래?