Robbie Williams — Spread Your Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Williams의 노래 "Spread Your Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to live 'round here
I was the boy with the flash clothes
She was the girl with the acid stare
I saw her at the place
You know she knows you know
How she shakes
When she jacks her body
To the sounds of Oran Juice Jones
And Jocelyn Brown, oh
Spread your wings
Before they fall apart
Home is where the hurt is, darlin'
Follow your heart
So she walks into this dead end bar
Sticks her handbag on the chair
So she walks into this dead end bar
Puts her handbag on the chair
And she weighs the words we shared
When we were 15 and still cared
Cause she feels I’m the scar from the wound that time can’t heal
And I said
Don’t let your dreams out of your head
Stick it to the man instead
Don’t fool your heart
Lying about the feelings that you had back then
(They think they know us but they won’t ever know)
Did you try to change your life
(They think they know us but they won’t ever know)
Did you ever try to change your life
(They think they know us but they won’t ever know)
You repeat and repeat and repeat
(They think they know us but they won’t ever know)
Now what’s up with that
Now she loves somebody else
In flash clothes
She was the girl with the acid stare
And now she paid to have one of those
And she weighs the word she says
And she knows you exist
Now she feels I’m the scar from the wound that time can’t heal, oh
Spread your wings
Before they fall apart
Home is where the hurt is, darlin'
Follow your heart
Spread your wings
Before they fall apart
Home is where the hurt is, darlin'
Follow your heart
Heart, heart
가사 번역
난 여기서 살았었어
나는 플래시 옷을 가진 소년이었다
그녀는 산 응시를 가진 소녀였다
그 집에서 봤어요
당신은 그녀가 당신이 알고 알고 알고
그녀는 어떻게 쉐이크
때 그녀는 잭 그녀의 몸
오란 주스 존스의 소리에
그리고 조슬린 브라운,오
날개를 펴라
그들이 무너지기 전에
집이 다친 곳이잖아
당신의 마음을 따라
그래서 막다른 골목으로 들어와서
스틱 그녀의 핸드백 의자에
그래서 막다른 골목으로 들어와서
그녀의 핸드백을 의자에
그리고 그녀는 우리가 공유 단어의 무게
우리가 15 살이었을 때 여전히 걱정했습니다
내가 상처의 상처를 치유할 수 없다고 느끼니까
그리고 나는 말했다
당신의 꿈을 당신의 머리에서 시키지 마십시오
남자한테 붙여
네 마음 속이지 마
그 당시에는 네가 가진 감정들에 대해 거짓말을 했어
(그들은 우리를 알고 있다고 생각하지만 결코 알지 못할 것입니다)
당신은 당신의 인생을 바꾸려고 했습니까
(그들은 우리를 알고 있다고 생각하지만 결코 알지 못할 것입니다)
삶을 바꾸려고 노력해본 적 있어?
(그들은 우리를 알고 있다고 생각하지만 결코 알지 못할 것입니다)
반복 및 반복 및 반복
(그들은 우리를 알고 있다고 생각하지만 결코 알지 못할 것입니다)
이제 그 무슨 일이야
이제 그녀는 다른 사람을 사랑합니다
플래시 옷
그녀는 산 응시를 가진 소녀였다
그리고 지금 그녀는 그 중 하나를 가지고 지불
그리고 그녀는 그녀가 말하는 단어의 무게
그리고 그녀는 당신이 존재 알고있다
이제 그녀는 내가 상처의 상처라고 느껴
날개를 펴라
그들이 무너지기 전에
집이 다친 곳이잖아
당신의 마음을 따라
날개를 펴라
그들이 무너지기 전에
집이 다친 곳이잖아
당신의 마음을 따라
심장,심장