Robbie Williams — Teenage Millionaire 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Williams의 노래 "Teenage Millionaire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hi out there. This is Shaun Goldberg and you’re listening to W. A. N. K.
This evening I’ve got someone really interesting. He’s over from Old England
and his name is… Robbie Williams
Cor blimey bleedin' Mary Poppins
Great, Right On, you know we’ve been hearing about this boy band that was
really big over there. Can you tell us a little bit about it Robbie?
First of all, I’d like to say thank you very much for having me in the first
place but to answer your question I can’t really answer it, I suppose it was a
bit like this
Riding in your limos
Hanging with your bimbos
Riding my old faithful
Bigger pin-up than Betty Grable
Kipper in the papers
Coke and whiskey chasers
I ain’t supposed to boast
But I don’t care
I was a teenage millionaire
A teenage millionaire
A teenage millionaire
Yeah, yeah
Services for Britain
Pouting like a kitten
Dinner with Diana
I’m a social Stokey spanner
Waiting for my knighthood
She can pin it on my manhood
I ain’t supposed to boast
But I don’t care
I was a teenage millionaire
A teenage millionaire
A teenage millionaire
Yeah, yeah
A teenage millionaire
(It works out sometimes it’s funny
Being stupid makes you lots of money)
Bothered Judy Garland
When I buggered Barbara Cartland
Champagne in my bidet
The press all had a field day
You may think it’s an outrage
My cleaners wearing bondage
She makes my place a mess
But I don’t care
I was a teenage millionaire
A teenage millionaire
A teenage millionaire
Yeah, yeah
A teenage millionaire
Come on waif
It looks as if you need a good feeding
가사 번역
안녕,밖에. 숀 골드버그입니다.
오늘 저녁 나는 정말 흥미로운 사람을 가지고있다. 그는 올드 잉글랜드에서 끝났어
그리고 그의 이름은 로비 윌리엄스입니다
코르 블리미 블리미든 메리 포핀 스
좋아,좋아,우리가 이 보이밴드 얘기를 들었던거 알지?
저기 엄청 커 로비 얘기 좀 해줄래?
우선,내가 먼저 날 초대해줘서 정말 고마워
장소 그러나 당신의 질문에 대답하기 위해 나는 정말로 그것을 대답 할 수 없다,나는 그것이
이 같은 비트
당신의 리무진을 타고
빈보스와 함께 매달려
승마 나의 오래된 충실한
베티 그라블보다 큰 핀 업
종이에 키퍼
콜라와 위스키 체이서
뽐내면 안 돼
그러나 나는 상관하지 않는다
나는 십대 백만장 자였다
십대 백만장
십대 백만장
그래,그래
영국을 위한 서비스
새끼 고양이처럼 뾰루지
다이애나 저녁 식사
나는 사회 스토키 스패너입니다
내 잠옷을 기다리고
그녀는 내 청춘에 고정 할 수 있습니다
뽐내면 안 돼
그러나 나는 상관하지 않는다
나는 십대 백만장 자였다
십대 백만장
십대 백만장
그래,그래
십대 백만장
(그것은 때로는 재미 있습니다
멍청하게 굴면 돈을 많이 벌어요)
귀찮게 주디 갈랜드
바바라 카틀란드를 낙담했을 때
내 비데 샴페인
언론은 모두 필드 데이를 가졌습니다
당신은 그것이 분노라고 생각할 수 있습니다
내 청소기를 착용 속박
그녀는 내 자리를 엉망으로 만듭니다
그러나 나는 상관하지 않는다
나는 십대 백만장 자였다
십대 백만장
십대 백만장
그래,그래
십대 백만장
와이 프 어서
그것은 당신이 좋은 먹이를 필요로 것처럼 보인다