Robbin Thompson — Sweet Virginia Breeze 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbin Thompson의 노래 "Sweet Virginia Breeze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning,
the wind blowing
'cross my face;
and I just had to look up above and thank somebody
for this place.
Because he must’ve been thinking 'bout me
when he planted
that very first dogwood tree,
cause it’s where i wanna be
I’m living in the Sweet Virginia Breeze.
Take me out to the country,
Cause it feels
mighty good out there.
And when I get back
to that City of the Monuments
it doesn’t matter where
I hang my hat it’s home to me. The Blue Ridge Mountains
tend to set me free
and it’s where I want to be,
I’m living in the Sweet… Virginia, Sweet Virginia Breeze.
Wakes me up in the morning
(in the morning)
and rocks me to sleep at night.
(at night)
I got a red bird singing
on my windowsill,
I know everything’ll be allll-right.
I’m living in the Sweet,
(Sweet Virginia),
Sweet Virginia Breeze.
bridge
Wellllll been sitting
on the back porch,
I’m just watching
that sun come up.
That Sweet, Sweet Virginia Breeze
blowing ripples
'cross my coffee cup.
Lord you know he must’ve been
thinking 'bout me
when he planted that
very first dogwood tree.
Cause when that breeze
comes blowing through the trees just know
everything’ll be alright.
Living in the Sweet, (Sweet Virginia) Sweet Virginia Breeze.
I’m living in the Sweet, Sweet Virginia, Sweet Virginia Breeze.
Awwww, sing it girls, come on now…
(Sweet Virginia, Sweet, Sweet Virginia Breeze, Virginia, Sweet, Sweet Virginia
Breeze.)
Living… I’m living, living
in the, Sweet Virginia Breeze.
(The Sweet, Sweet Virginia, Sweet Sweet Virginia Breeze.
Sweet Virginia, Sweet Virginia Breeze)
Living… I’m living… living in the Sweet Virginia Breeze.
Living, living I’m living in the Sweet Virginia Breeze.
가사 번역
오늘 아침에 일어났어,
바람 불기
'내 얼굴을 교차;
그리고 난 그냥 위에서 찾아 누군가 감사했다
이 장소를 위해.
왜냐면 아마 내가
그가 심어 졌을 때
그 첫 번째 개 우드 트리,
내가 원하던 곳이니까
나는 달콤한 버지니아 바람에 살고있다.
나라로 데려가줘,
그것이 느끼는 원인
저 밖에선 아주 좋아요
그리고 내가 돌아왔을 때
그 기념물의 도시로
그것은 어디에 중요하지 않습니다
내 모자를 걸어 그것은 나에게 집입니다. 블루 리지 마운틴
나를 자유롭게 만드는 경향이 있습니다
그리고 내가 원하는 곳,
나는 달콤한 버지니아,달콤한 버지니아 바람에 살고있다.
아침에 나를 깨어
(아침에)
그리고 밤에 잠을 나에게 바위.
(밤에)
나는 빨간 새 노래를 얻었다
내 창턱에,
나는 모든 것이 올 것이다 알고-바로.
나는 달콤한 에 살고 있어요,
(달콤한 버지니아),
달콤한 버지니아 바람.
다리
잘 앉아 있었다
뒷 현관,
난 그냥보고 있어요
해가 뜨네
그 달콤한,달콤한 버지니아 바람
부는 잔물결
'내 커피 잔을 건너.
신이시여,그가 분명히
나를'시합 생각
그가 그것을 심었을 때
아주 첫 번째 도그 우드 트리.
원인 때 그 바람
그냥 알고 나무를 통해 불고 온다
다 괜찮을 거야
달콤한,(달콤한 버지니아)달콤한 버지니아 바람에 살고 있습니다.
나는 달콤한,달콤한 버지니아,달콤한 버지니아 바람에 살고있다.
우와,그것을 여자 노래,지금 어서…
(달콤한 버지니아,달콤한,달콤한 버지니아 바람,버지니아,달콤한,달콤한 버지니아
바람.)
살고,살고,살고
달콤한 버지니아 바람.
(달콤한,달콤한 버지니아,달콤한 달콤한 버지니아 바람.
달콤한 버지니아,달콤한 버지니아 바람)
내가 사는 건...달콤한 버지니아 바람 속에 사는 거야
생활,생활 나는 달콤한 버지니아 바람에 살고있다.