Robert Broberg — Det syns inte att man gråter när det regnar 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Broberg의 노래 "Det syns inte att man gråter när det regnar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det syns inte, Att man gråter när det regnar.
Änglarnas sympati är underbar att känna.
Man kan gå och få.
Låta himlens tårar nå,
Ner i hjärtat,
Skingrar smärtan.
Det syns inte, Att man gråter när det regnar.
Vi gick på Balis strand,
Och höll varann i hand.
Liksom för att stödja varandra,
När vi skulle göra sluut.
Regn är väl inte det första man önskar sig på Bali.
Men plötsligt öppnade himlen sig,
Regnet öste ner.
Och jag tänkte:
Gud så underbart!
Ingen som ser.
Att man gråter när det regnar.
Ovädrets maskopi, Är underbart att vara i.
Man kan gå oooh.
Låta stormen blåsa på!
Genom hjärtat,
Skingrar smärtan.
Det syns inte att man gråter när det regnar.
Som ett reningsbad.
Kändes det efteråt.
Det märkliga är ju det att ledsen blir glad av gråt.
Och vad gör väl det,
Om kinden blir våt,
Om ingen kan se din gråt.
När det regnaar.
Gudarnas sympati, Är underbar att känna!
Man kan gå och få,
Låta blixt och dunder slå.
Ner hjärtat,
Skingrar smärtan.
Det känns som att naturen förlåter.
Det syns inte att man gråter.
När det regnar.(«ååhhhooooooohhh…)
가사 번역
비가 오면 어떻게 울지?
천사의 동정심은 기분이 좋습니다.
가서 얻을 수 있습니다.
천국의 눈물이 다가오도록 합시다,
마음속에,
고통을 쫓아 버린다.
비가 오면 어떻게 울지?
우리는 발리의 해변에 갔다,
서로 손을 잡고 있었죠
서로를 지지하는 것 뿐만 아니라,
우리가 슬러트를 할 때.
비는 당신이 발리에서 원하는 첫 번째 일이 아니다.
하지만 갑자기 하늘이 열리고,
비가 쏟아지고 있었다.
그리고 나는 생각했다:
세상에,얼마나 멋져!
아무도 볼 수 없습니다.
비가 오면 울지
폭풍의 꽁초가 들어와서 정말 기뻐
당신은 우우 갈 수 있습니다.
폭풍을 날려 보자!
심장,
고통을 쫓아 버린다.
비가 오면 울면 안 돼
정화 목욕처럼요
나중에 느꼈다.
이상한 것은 슬픈 운명에 의해 행복해진다.
그리고 그것은 무엇을합니까,
뺨이 젖으면,
아무도 당신의 울음을 볼 수 없다면.
비가 오면
신들의 동정심,기분은 좋다!
당신은 얻을 수 있습니다,
번개와 천둥 파업을 보자.
마음 아래로,
고통을 쫓아 버린다.
자연은 용서 것 같은 느낌이 든다.
울면 안 돼
비가 오면오소오오오오오…)