Robert Calvert — Magical Potion 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Calvert의 노래 "Magical Potion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve tried every conceivable pill
to stop me from getting so ill
but when the ship starts to rock n roll
I’ve got to reach for me medical bowl
And it would take a magical potion
to carry me across the Atlantic ocean
it’s no good you saying it’s quicker by air
I’d be very much sicker if I went up there.
I’d like to see America
the President and his Cadillac car.
Everythings fine in America
but I don’t think that I’ll get that far
'cause it would take a magical potion
to carry me across the Atlantic ocean
no good you saying it’s quicker by air
I’d be sicker if I went up there.
Everything in America’s fine
the Coca Cola and the Neon sign
Broadway is the place for me though it’s a place that I’ll never be
I’d like to go to California
put some flowers in my hair
I’d like to go to Hollywood
see the film-stars if I only could
But it would take a magical potion
to carry me across the Atlantic ocean
no good you saying it’s quicker by air
I know I’d be sicker if I went up there.
가사 번역
나는 생각할 수있는 모든 약을 시도했다
아파지는걸 막으려고
그러나 배가 락 앤 롤을 시작할 때
나는 나를 위해 의료 그릇을 도달 할 수있어
그리고 그것은 마법의 묘약을 걸릴 것입니다
나를 대서양을 가로질러 오르려고
공기에 의해 더 빨리 말하는 것은 좋지 않습니다
올라가면 훨씬 더 아파
난 미국을 보고 싶어
대통령과 그의 캐딜락 자동차.
미국에서는 모든 것이 잘됩니다
그러나 나는 그것을 멀리 얻을 것이라고 생각하지 않는다
마법 물약이 필요할 테니까
나를 대서양을 가로질러 오르려고
공기보다 빠르다는 게 좋지 않아
올라가면 더 아파
미국의 모든 것
코카콜라와 네온 사인
브로드 웨이 나를 위해 장소 비록 내가 결코 있을 것 이다 장소 이다
캘리포니아로 가고 싶어요
내 머리에 꽃을 꽂아
할리우드에 가고 싶어요
내가 할 수 있다면 영화 별을 참조하십시오
그러나 그것은 마법의 묘약을 걸릴 것입니다
나를 대서양을 가로질러 오르려고
공기보다 빠르다는 게 좋지 않아
올라가면 더 아프겠지만