Robert Charlebois — Entre deux joints 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Charlebois의 노래 "Entre deux joints"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout ça a commencé sur les plaines d’Abraham
La chicane a pogné t’a mangé ta volée
Mais depuis ces temps-là t’a pas beaucoup changé
J’te trouve ben magané pis encore ben pogné
Ent’deux joints tu pourrais faire qu’qu’chose
Ent’deux joints tu pourrais t’grouiller l’cul
Ta sœur est aux États ton frère est au Mexique
Y font d’l’argent là-bas pendant qu’tu chômes icitte
T’es né pour un p’tit pain c’est ce que ton père t’as dit
Chez les Américains c’pas ça qu’t’aurais appris
Ent’deux joints tu pourrais faire qu’qu’chose
Ent’deux joints tu pourrais t’grouiller l’cul
Ent’deux joints tu pourrais faire qu’qu’chose
Ent’deux joints tu pourrais t’grouiller l’cul
Y t’reste un bout' à faire faut qu’t’apprennes à marcher
Si tu fais comme ton père tu vas t’faire fourrer
Ah j’sais qu’t’es en hostie pis qu’t’en as jusque là
Mais tu peux changer ça vite. ça presse en maudit
Ent’deux joints tu pourrais faire qu’qu’chose
Ent’deux joints tu pourrais t’grouiller l’cul
T’a un gouvernement qui t’vole à tour de bras
Blâme pas l’gouvernement mais débarasse-toé z’en
Couche-toé pas comme un chien pis sens-toé pas coupable
Moé j’te dis qu’t’es capable c’pays-là t’appartient
Ent’deux joints tu pourrais faire qu’qu’chose
Ent’deux joints tu pourrais t’grouiller l’cul
Ent’deux joints tu pourrais faire qu’qu’chose
Ent’deux joints tu pourrais t’grouiller l’cul
T’a pas besoin d’crier t’a juste à te t’nir debout
Ça sert à rien d’brailler mais faut qu’t’ailles jusqu’au bout
T’a rien à perdre vois-tu parc’qu’ici au Québec
Tout commence par un Q pis fini par un bec
Ent’deux joints tu pourrais faire qu’qu’chose
Ent’deux joints tu pourrais t’grouiller l’cul
T’a pas besoin d’crier t’a juste à te t’nir debout
Ça sert à rien d’brailler mais faut qu’t’ailles jusqu’au bout
T’a rien à perdre vois-tu parc’qu’ici au Québec
Tout commence par un Q pis fini par un bec
Ent’deux joints tu pourrais faire qu’qu’chose
Ent’deux joints tu pourrais t’grouiller l’cul
Ent’deux joints on pourrait faire qu’qu’chose
Ent’deux joints on pourrait t’grouiller l’cul
가사 번역
그것은 모든 아브라함의 평원에 시작
치케인이 널 찌르고 훔쳐 먹었지
그러나 그 이후로 당신은 많이 변하지 않았습니다.
나는 당신에게 벤 마가네 더 나쁜 벤 포네를 찾을 수 있습니다
두 관절 사이에 그 일을 할 수 있습니다
두 관절 사이에 당신은 당신의 엉덩이를 얻을 수 있습니다
네 동생은 미국에 있어 네 형은 멕시코에 있어
당신이 여기있는 동안 그들은 거기에 돈을 벌.
넌 작은 빵을 위해 태어났어
미국인들에겐 네가 배운 게 아니야
두 관절 사이에 그 일을 할 수 있습니다
두 관절 사이에 당신은 당신의 엉덩이를 얻을 수 있습니다
두 관절 사이에 그 일을 할 수 있습니다
두 관절 사이에 당신은 당신의 엉덩이를 얻을 수 있습니다
당신은 당신이 걷는 법을 배워야 할 왼쪽 조금 있어요
당신이 당신의 아버지를 좋아하는 경우에 당신은 엿 얻을 것이다
오,난 당신이 지옥에 있다는 것을 알고,당신이 지금까지 경우에도.
하지만 당신은 빠르게 변경할 수 있습니다. 망할 언론이잖아
두 관절 사이에 그 일을 할 수 있습니다
두 관절 사이에 당신은 당신의 엉덩이를 얻을 수 있습니다
당신은 당신의 주위에 당신의 팔을 훔치는 정부가있다
정부를 비난하지 말고 없애버려
기저귀-발가락 개처럼 나쁜 감각-발가락 무죄
모에 난 당신이 나라를 당신 소유 할 수있어 말해
두 관절 사이에 그 일을 할 수 있습니다
두 관절 사이에 당신은 당신의 엉덩이를 얻을 수 있습니다
두 관절 사이에 그 일을 할 수 있습니다
두 관절 사이에 당신은 당신의 엉덩이를 얻을 수 있습니다
소리 지를 필요 없어 그냥 일어나
소리 지르는 건 소용없어 끝까지 가
당신은 당신이 왜 여기 퀘벡에서 참조 잃을 게 없다
그것은 모두 주둥이로 끝난 Q pis 로 시작합니다
두 관절 사이에 그 일을 할 수 있습니다
두 관절 사이에 당신은 당신의 엉덩이를 얻을 수 있습니다
소리 지를 필요 없어 그냥 일어나
소리 지르는 건 소용없어 끝까지 가
당신은 당신이 왜 여기 퀘벡에서 참조 잃을 게 없다
그것은 모두 주둥이로 끝난 Q pis 로 시작합니다
두 관절 사이에 그 일을 할 수 있습니다
두 관절 사이에 당신은 당신의 엉덩이를 얻을 수 있습니다
두 관절 사이에 우리는 그 일을 할 수 있습니다
두 관절 사이에 우리는 당신의 엉덩이를 전체 얻을 수 있습니다