Robert Charlebois — Je reviendrai à Montréal 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Charlebois의 노래 "Je reviendrai à Montréal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je reviendrai à Montréal
Dans un grand Boeing blue de mer
J’ai besoin de revoir l’hiver
Et ses aurores boréales
J’ai besoin de cette lumière
Descendue droit du Labrador
Et qui fait neiger sur l’hiver
Des roses blues, des roses d’or
Dans le silence de l’hiver
Je veux revoir ce lac étrange
Entre la cristal et le verre
Où viennent se poser des anges
Je reviendrai à Montréal
écouter le vent de la mer
Se briser comme un grand cheval
Sur les remparts blancs de l’hiver
Je veux revoir le long désert
Des rues qui n’en finisse pas
Qui vont jusqu’au bout de l’hiver
Sans qu’il y ait trace de pas
J’ai besoin de sentir le froid
Mourir au fond de chaque bière
Et rejaillir au bord de toits
Comme des glaçons de bonbons clairs
Je reviendrai à Montréal
Dans un grand Boeing bleu de mer
Je reviendrai à Montréal
Me marier avec l’hiver
Me marier avec l’hiver
가사 번역
나는 몬트리올로 돌아갈 것이다
큰 푸른 바다 보잉
나는 겨울을 다시 볼 필요가있다
그리고 그것의 북극광
이 빛이 필요해
래브라도 강하
그리고 그것은 겨울에 눈이 있습니다
파란 장미,황금 장미
겨울의 침묵 속에서
이 호수를 다시 보고 싶어
크리스탈과 유리 사이
천사가 땅에 오는 곳
나는 몬트리올로 돌아갈 것이다
바다 바람 듣기
큰 말처럼 휴식
겨울의 흰 성벽에
나는 긴 사막을 다시보고 싶어
끝이 없는 거리
즉 겨울의 끝으로 이동
단계의 흔적도 없이
추위를 느껴야겠어
모든 맥주의 바닥에 죽어
그리고 지붕의 가장자리에 반짝임
명확한 사탕 얼음 조각 같이
나는 몬트리올로 돌아갈 것이다
큰 푸른 바다 보잉
나는 몬트리올로 돌아갈 것이다
겨울과 결혼
겨울과 결혼