Robert Charlebois — Les ailes d'un ange 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Charlebois의 노래 "Les ailes d'un ange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1,2,3,4,5,6,7, Québec
Si j’avais les ailes d’un ange
Je partirais pour Québec
Si j’avais des lumières sur mon bike
Je partirais pour Québec
Si j’avais plus de gazoline
Je monterais toutes les belles collines
Quand la noirceur sera venu
J’allume rais des lumières pour ma vue
So when the twilight falls on the heights
I will light my light for my sight
Et je roulerais dans la nuit
En chantant ces jolies mélodies
J’ai passé de belles nuits à Québec
En te caressant avec des beaux becs
J’ai passé des nuits comme ça à Ottawa
En te caressant, en te tenant dans mes bras
J’ai passé des nuits so so à Toronto
Si je me rappelle bien, ça fermait un petit peut trop tôt
Je suis un Hells Angel à pieds
Je roule à bille sur du papier
Je mange des hot-dogs et je bois du thé
Je suis un Satan’s Choice raté
Pour faire comme les vrais robineux
Je m’achète de beaux vieux habits neufs
Quand je vas sur la Main je mange des guédilles
Je suis un bum de bonne famille
Et quand je fonce vers la lune
C’est ben assis en Volkswagen avec ma brune
J’aurais trop peur sur un chopper
Avec Aline pourvu que ça pine
Avec Thérèse fraise contre fraise
Faut pas que ça niaise
Si j’avais les ailes d’un ange
Je partirais pour Québec
Si j’avais des lumières sur mon Ford
Je partirais pour Québec
Si j’avais plus de gazoline
Je monterais toutes les belles collines
Quand la noirceur sera venu
J’allume rais des lumières pour ma vue
So when the twilight falls on the heights
I will light my light for my sight
Et je roulerais dans la nuit
En chantant cette jolie mélodie
1,2,3,4,5,6,7, Québec
1,2,3,4,5,6,7, Québec
1,2,3,4,5,6,7, Québec
가사 번역
1,2,3,4,5,6,7,퀘벡
만약 내가 천사의 날개를 가지고 있다면
나는 퀘벡으로 떠날 것이다
내 자전거에 불이 켜져 있다면
나는 퀘벡으로 떠날 것이다
만약 내가 더 많은 기름을 가지고 있다면
나는 모든 아름다운 언덕을 오를 것이다
어둠이 올 때
나는 나의 전망을 위해 불을 켜
황혼이 높으면
나는 나의 광경을 위해 나의 빛을 점화할 것이다
그리고 나는 밤에 타고 것
이 아름다운 멜로디를 노래
나는 퀘벡 도시에서 아름다운 밤을 보냈다
당신을 쓰다듬어 좋은 부리
나는 오타와에서 이런 밤을 보냈다
당신을 애무,내 팔에 당신을 들고
나는 토론토에서 너무 많은 밤을 보냈다
내가 제대로 기억한다면,그것은 너무 빨리 조금 마감했다
나는 걷고있는 지옥 천사 야
나는 종이에 공을 롤
나는 핫도그를 먹고 차를 마신다
나는 사탄의 선택 패자입니다
진짜 울새처럼
나는 나 자신에게 좋은 오래된 새 옷을 구입
내가 손에 갈 때 나는 guedillas 를 먹는다
나는 좋은 가족의 부랑자입니다
달까지 달려갈 때
벤이 폭스 바겐에 앉아 내 갈색 머리
헬기가 무서워서
에일린과 함께요 소나무만 있으면
딸기에 대 한 테 레 세 딸기와 함께
바보같이 굴지 마
만약 내가 천사의 날개를 가지고 있다면
나는 퀘벡으로 떠날 것이다
만약 내가 포드에 불을 붙였다면
나는 퀘벡으로 떠날 것이다
만약 내가 더 많은 기름을 가지고 있다면
나는 모든 아름다운 언덕을 오를 것이다
어둠이 올 때
나는 나의 전망을 위해 불을 켜
황혼이 높으면
나는 나의 광경을 위해 나의 빛을 점화할 것이다
그리고 나는 밤에 타고 것
이 아름다운 멜로디를 노래
1,2,3,4,5,6,7,퀘벡
1,2,3,4,5,6,7,퀘벡
1,2,3,4,5,6,7,퀘벡