Robert Charlebois — Les années folles 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Charlebois의 노래 "Les années folles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les années fooooles
Celles qu’on a fumées
Et qu’on a bues
Les yeux dans l’eau pour faire la fête
Elles ne reviendront plus
Notre tribu se désole
Depuis que certains élus sont devenus des idoles
On ne se parlent plus, et pourtant
Ce qu’on est mort de rire
Souvent en faisant nos folies d’avant
En courant dans la neige nus
C’est comme ça qu’on s’est connu
A deux pas dans la rue
A chacun sa caisse en swignant la bacaisse
On faisaient des culbutes on se tiraillaient
On avaient des chaises au bout des poignets
Au bout des terres, pendant que les femmes grognaient
Dormaient ou faisaient semblant de s’amuser
Les chiens allaient bien quand donc
Faut s’en aller faut bien se chicaner
Pourtant ce qu’on est mort de rire
Souvent en faisant nos folies d’avant
En courant dans la neige nus
C’est comme ça qu’on s’est connu
Aussi gaiement qu’entre cinq ou six bières de fêtard
Quand on sautaient très tard dans la nuit
Tant et aussi bien que la bière de célibataire
Maintenant qu’on est grand c’est tout petit qu’on rigole
Ce n’est plus comme avant
Le temps nous vole ce qu’on avait de fou et d’enfant
Souvent ce qu’on est mort de rire
Souvent en faisant nos folies d’avant
En courant dans la neige nus
C’est comme ça qu’on s’est connu
Quand on étaient pas connus
Quand on chantaient dans les rues
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
푸풀 년
우리가 피운 것들
그리고 우리는 마셨다
파티에 물 눈
다신 돌아오지 않을 거야
우리 부족은 슬퍼하고 있어
일부 당선자가 우상이되기 때문에
우린 더이상 서로 대화하지 않아.
우리가 웃음으로 사망 한 것
종종 전에 우리의 다음을 수행합니다
실행 에 이 눈 육안
그게 우리가 서로 아는 방식이야
거리 아래 두 단계
각 그의 상자 소용돌이에 바카이세
우리는 서로 당기고 있었다 공중제비를하고 있었다
손목의 끝에 의자가 있었어요
여자들이 으르렁거렸을 때
잠을 자거나 재미를 척
개는 그렇게 할 때 괜찮 았어
가야 돼,가야 돼,가야 돼,가야 돼
그러나 우리는 웃음으로 사망 한 것
종종 전에 우리의 다음을 수행합니다
실행 에 이 눈 육안
그게 우리가 서로 아는 방식이야
5~6 파티 맥주 사이만큼 유쾌
밤늦게 뛰어내렸을 때
총각 맥주 뿐만 아니라
이제 우리는 큰 것을 그것은 아주 작은 우리는 웃음
예전 같지 않아
시간은 우리가 바보와 아이의 무엇을 가지고 우리에게서 훔친다
종종 우리가 웃음으로 사망 한 것
종종 전에 우리의 다음을 수행합니다
실행 에 이 눈 육안
그게 우리가 서로 아는 방식이야
우리가 몰랐을 때
길거리에서 노래할 때
(이 단어에 대한 단단 덕분에)