Robert Cray — Foul Play 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Cray의 노래 "Foul Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s Wednesday night, my woman’s out
Once again I’m home alone
Lately every Wednesday night
She’s late getting home
She phoned from work at quittin' time
Says the bossed asked her to stay
She says she’s makin' double time
I suspect foul play
I suspect foul play
This makes five straight Wednesday nights
And that’s no coincidence
Sitting here and thinking back
It all starts making sense
Her old boss quit two months ago
She came home all smiles that day
She says they hired a younger man
I suspect foul play
Said I suspect foul play
I suspect foul play
Oh, I suspect foul play
Something in her voice
Alerted my suspicious heart
I’ve heard that warning sign before
Just before love fell apart
(Guitar solo)
This is my last Wednesday night
Waiting like a fool
I won’t stand for another man, no, no, no That’s my hard-fast rule
She’d better have some kind of evidence
Of all this extra pay
She’d better have some cold, hard facts
Cause I suspect foul play
Said I suspect foul play
Oh, I suspect foul play
I suspect foul play
(Guitar outro with words)
Yeah, yeah
Something’s gone wrong
Foul play, yeah
가사 번역
수요일 밤인데 내 여자는 나갔어
다시 한번 나는 집에 혼자
최근 매주 수요일 밤
그녀는 집에 늦게 있어요
그녀는'시간에 직장에서 전화를 걸
보스들이 여기 있으라고 했대요
그녀는 그녀가'더블 타임을 만들고 있어요 말한다
나는 파울 플레이 의심
나는 파울 플레이 의심
이 다섯 직선 수요일 밤을합니다
그리고 그것은 우연이 아닙니다
여기에 앉아서 다시 생각
그것은 모든 감각을 만들기 시작
그녀의 오래된 상사는 두 달 전에 종료
그녀는 그 날 모든 미소를 집에 와서
젊은 남자를 고용했대
나는 파울 플레이 의심
나는 파울 플레이를 의심 말했다
나는 파울 플레이 의심
오,나는 파울 플레이 의심
그녀의 목소리에 뭔가
내 의심스러운 심장에 경고
나는 전에 그 경고 기호를 들었습니다
사랑이 무너지기 직전에
(기타 솔로)
이번이 마지막 수요일 밤이야
바보처럼 기다리고
아니,아니,아니,그건 내 빠른 규칙 아니,다른 사람을 위해 서 있지 않습니다
그녀는 증거의 어떤 종류를 가지고 더 나은 것
이 모든 추가 지불
그녀는 감기,하드 사실을 가지고 더 나은 것입니다
나는 파울 플레이를 의심하기 때문에
나는 파울 플레이를 의심 말했다
오,나는 파울 플레이 의심
나는 파울 플레이 의심
(단어와 기타 외출)
그래,그래
뭔가 잘못 됐어
파울 플레이,그래