Robert Cray — Playin' In The Dirt 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Cray의 노래 "Playin' In The Dirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, you know that I’m married
And baby, so are you
But right now we’re not thinking
Past this little rendezvous
We both know what’s gonna happen
Four people gonna get hurt
Cause it’s bound to rub off on us When we’re playing in the dirt
You’ll probably lose your husband
I know I’ll lose my wife
You’d think that we’d know better
At this point in our lives
So we might as well enjoy it Take it for what it’s worth
Cause we’re gonna get some on us When we’re playing in the dirt
It’s the same old common story
It’s happening all around
Ain’t no doubt about it One more ship is going down
There ain’t no escaping
All the troubles on this Earth
We’re gonna come up muddy, muddy, muddy
When we’re playing in the dirt
가사 번역
내가 결혼했다는 거 알잖아
그리고 아기,그래서 당신은
그러나 지금 우리는 생각하지 않습니다
이 작은 만남을 지나서
우리 둘 다 무슨 일이 일어날지 알잖아
네 명이 다칠 거야
우리가 흙 속에서 놀 때 그것은 우리를 문질러 야하기 때문에
당신은 아마 당신의 남편을 잃을거야
아내를 잃는다는 걸 압니다
당신은 우리가 더 잘 알고 있다고 생각할 것입니다
우리 삶의 이 시점에서
그래서 우리는 그것이 가치가 무엇인지를 위해 그것을 가지고 즐길 수도 있습니다
흙 속에서 놀다가
그것은 같은 오래된 일반적인 이야기입니다
그것은 모든 주위에 일어나고
의심할 여지 없이 한 척의 함선이 추락할 거야
도망갈 수 없어
이 지구상의 모든 문제들
진흙탕,진흙탕,진흙탕
우리가 흙 속에서 놀 때