Robert de Boron — Shine a Light Pt.2 (Let's Love) feat. Awa & Oldwun (Album ver) 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert de Boron의 노래 "Shine a Light Pt.2 (Let's Love) feat. Awa & Oldwun (Album ver)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shine a light on me, even if its quietly / need u to take the lead so I
Can see the light thats guiding me / thru my darkest times
I need that light to shine / when i can’t see a ray of hope, will you be
My fire fly? / Tip toein thru the unknown, ain’t really cuttin it
Im sitting on the wall, need a breakthrough like its cutting edge / I
Heard when all the grey clouds clear the sky
Happiness resides cos its brighter on the other side / I seen shadows of
Doubt tryna consume me / I felt the heat and the pressure like a jacuzzi
I stayed on top, rose above it like hot air, I found my shine again /
Noticed the shadows were not there! / I saw the sun shine thru
I saw the skies turn blue / I grabbed ahold of my dreams, followed there
Every move / they re-ignited da spark to shine a light
So now i keep a candle by my bed to guide my dreams at night
Hook (AWA)
Shine a light… / For my people all around the world
From the ghetto / To Japan / Let the stars see your hands / Yeah…
For my people all around the world / From the hood / To the islands
Keep on rising / Take it to the highest
Verse 2 (Oldwun)
Shine a light on me, even if its moderately / lets keep it steady, keep
It flowin like its supposed to be / Highlight the way for the others to
Come thru
Show dem the way they can «try», «do it» & «dont do» / all i needed was
A light on me for a second
That opened up my eyes and got me circulating questions / is there more
To me being here then just existin
Or to spread my light and to get my people listenin / fact or fiction
My lifes had its share of friction / how i dealt wid it, was to get it
Out my system
To get wat was heavy on my heart, off my chest / ain’t never done me
Wrong, ain’t found no better yet / so I relay my light just like the
Olympic flame
With hope that other people too will run wid it one day / and spread the
Light themselves somethin like a morning rise
And bare witness to da shine thru sleepy eyes
Hook (AWA) x 1
Verse 3 (Oldwun)
Shine a light on me in all of its entirity / its time to merge the
Spotlights and house lights entirely / lets get together as 1, and shine
As a collective
Raise dem hands to da sky just get perspective / of whos wid me, who
Ain’t, who on the wall / can’t have no «i might be» man, its either or
So join all the pieces of the puzzle, get the picture/ u can take what
Was learnt and pass it like a scripture / from N Z to Japan we came to
Bridge gaps
So shine a light on da Nesians over Goon Trax / and you too can see what
Is seen amongst da stars / we give dat shine back, no matter who ya are
Yeah. No matter who ya are. / We give dat shine back no matter who ya
Are
Hook (AWA) x 1
가사 번역
심지어 조용히 경우,나에게 빛을 샤인/유 그래서 나는 리드 걸릴 필요
그게 내 어두운 시간을 통해/나를 안내 빛을 볼 수 있습니다
나는/내가 희망의 광선을 볼 수 없을 때,당신이 될 것입니다 빛 그 빛이 필요합니다
내 화재 비행? 알 수없는 통해/팁 toein,정말 그것을 cuttin 하지 않습니다
임 벽에 앉아,그 최첨단 같은 돌파구가 필요/나는
모든 회색 구름이 하늘을 맑게 할 때 들었다
행복은 다른 측면에서 그 밝게 상주합니다/나는 그림자를 보았습니다
의심 트라이나는 나를 소비/나는 열 자쿠지 같은 압력을 느꼈다
나는 정상에 머물렀고,뜨거운 공기처럼 위로 올라갔고,나는 나의 빛을 다시 발견했다 /
그림자가 없었다 발견! /나는 태양 빛을 통해 보았다
나는 하늘이 파란색으로 바뀌는 것을 보았다/나는 나의 꿈의 아홀을 움켜 잡았다
모든 움직임/그들은 다 스파크를 다시 점화하여 빛을 발화 시켰습니다
그래서 지금은 밤에 내 꿈을 안내하기 위해 내 침대에 촛불을 유지
걸이(아와)
빛 빛.../내 사람들을 위해 전 세계
게토에서/일본에/별이 당신의 손을 보자/그래…
내 사람들을 위해 전 세계/후드/섬
계속 상승/가장 높은 에 걸릴
2 절(올드윈)
나에게 빛을 비춰,적당히/그것을 꾸준하게 지키게 하더라도,유지하십시오
그것은 다른 사람들이 할 수있는 방법을 강조 표시/해야하는 것과 같은 흐름
를 통해 가자
그들이"시도","그것을 할"및"해달라고"/내가 필요한 모든 방법을 보여주십시오
두 번째에 대한 나에게 빛
즉,내 눈을 뜨게 나를 질문을 순환있어/더 있습니까
내가 여기에 있다는 것은 단지 존재
또는 나의 빛을 퍼지고 나의 백성 리스테닌/사실 또는 허구를 얻기 위하여
내 생명은 마찰의 점유율을 가지고 있었다/내가 그것을 어떻게 처리했는지,그것을 얻는 것이 었습니다
내 시스템 밖으로
와트를 얻기 위해 내 가슴에 무거운,내 가슴에서/나를 한 적이 없어
잘못된,더 나은 아직 찾을 수 없습니다/그래서 난 그냥 같은 내 빛을 릴레이
올림픽 불꽃
희망과 함께 다른 사람들이 너무 그것을 일일 wid 실행/및 확산
아침 상승 같은 것을 스스로 빛
그리고 졸린 눈을 통해 다 샤인 목격자
걸이(AWA)x1
3 절(올드윈)
병합 할 모든 권한/그 시간에 나에게 빛을 비추십시오
스포트라이트와 집 빛은 완전히/1 로 함께 얻고,빛날 수 있습니다
집단으로서
다 스카이 뎀의 손을 들어 그냥 관점을 얻을/누가 나를 꾸짖,
아니,누가 벽에/더"내가 될 수도"남자,그 중 하나를 가질 수 없습니다
그래서,퍼즐의 모든 조각을 가입 사진을 얻을/u 는 무엇을 걸릴 수 있습니다
배운 성경처럼 전달/일본 N Z 에서 우리가 온
교량 간격
그래서 곤 트랙스를 통해 다 네스 네스에 빛을 비춰/당신은 너무 무엇을 볼 수 있습니다
다 스타 사이에 볼 수 있습니다/우리는 다시 닷 빛을 줄,당신이 상관없이
그래. 네가 누군지는 몰라도 /우리는 상관없이 닷 샤인을 다시주지
는
걸이(AWA)x1