Robert Downey Jr. — Details 가사 및 번역

이 페이지에는 Robert Downey Jr.의 노래 "Details"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How did I find you?
Did I remind you of the boy at the Louvre?
Watching you move
I don’t know, for five hundred years
Out of the furnace into the forest
And the harvest of my youth
Tell me the truth
Do you, does anyone, anymore?
I’ve come to believe if a man does his deeds
While he’s missing wine
He’s already died, he’s already died
A hundred times
Did you remember seven Septembers of sacred rendezvous?
Spryhanding only for you
Do you remember tipping the vendor and how we used to goof?
Spryhanding only for you
And my fear and my pride, the shadow inside
With a note on the door and a card on the floor
About a hundred times before
First it was nearly, then it was barely
And now it seems pretty far
When you were tipsy
I was a wizard with a silver star
Will spare the details of the rocks and the nails
The times that I’ve lied can’t lay down tonight
I’ve already tried a hundred times
I will spare the details of the rocks and the nails
And the times that I’ve lied can’t lay down tonight
I’ve already tried a hundred times

가사 번역

내가 어떻게 찾아냈지?
루브르 박물관에 있는 남자애가 기억나?
당신이 움직이는 것을 보는 것
글쎄,5 백 년 동안
숲 속으로 빠져 나가
그리고 내 젊음의 수확
내게 진실을 말해
당신은,더 이상 사람이 있습니까?
난 믿으러 왔다 남자가 그의 행동을 한다면
그가 와인을 놓치고 있는 동안
이미 죽었고 이미 죽었어요
백 번
신성한 랑데부 일곱 신관 기억하세요?
당신만을 위해 스프리하딩
당신은 공급 업체에 팁을 기억하십니까 우리는 어떻게 노는 데 사용?
당신만을 위해 스프리하딩
그리고 내 두려움과 자존심 안에 그림자
문 쪽과 카드 한 장
약 백 번 전에
처음에는 거의,그것은 거의
그리고 지금은 꽤 멀리 보인다
네가 좀 취했을 때
나는 은 별을 가진 마법사였다
바위와 손톱의 세부 사항을 절약 할 것입니다
내가 거짓말을 한 시간은 오늘 밤 누워 수 없습니다
나는 이미 백 번 시도했다
바위와 손톱에 대한 자세한 정보는 남겨둘게요
그리고 내가 거짓말을 한 시간은 오늘 밤에 누워 수 없습니다
나는 이미 백 번 시도했다