Robert Earl Keen — Between Hello and Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "Between Hello and Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was you and me last Saturday
Alone out in the dark
It was something like no good for nothin'
You’re playin' with my heart
You got him and I’m alone
And so I sit and cry
In between our first «Hello»
And our last «Goodnight, goodbye»
And I wonder 'bout the words that we have wasted
I wonder 'bout the things you say that make me start to cry
And I wonder about the time that we’ve forsaken
In between our first «Hello» and our last «Goodnight, goodbye»
The headlights beamed across your face
The shadows fell on mine
The words fell down upon the road
Beside the borderline
I’m slippin' to the darkness
I’ll give it one more try
In between our first «Hello»
And our last «Goodnight, goodbye»
And I wonder 'bout the words that we have wasted
I wonder 'bout the things you say that make me start to cry
And I wonder about the time that we’ve forsaken
In between our first «Hello» and our last «Goodnight, goodbye»
Somewhere between our first «Hello,» «My dear, goodnight goodbye»
가사 번역
지난주 토요일엔 너랑 나랑 있었어
어둠 속에서 혼자
그것은 아무것도'에 대한 좋은 것 같았다
내 심장과 놀아?
당신은 그를 얻고 난 혼자입니다
그래서 앉아서 울고
우리의 첫 번째 사이에"안녕하세요»
그리고 우리의 마지막"굿나잇,안녕"»
그리고 나는 우리가 낭비 한 단어'시합 궁금해
그 말은 내가 울게 만들 때
그리고 우리가 버림받은 시간에 대해 궁금해
우리의 첫 번째"안녕하세요"와 마지막"굿나잇,안녕"사이에»
당신의 얼굴을 가로 질러 비콘이 빛났습니다
그림자는 내 떨어졌다
이 말은 도로에 떨어졌다
경계선 옆
어둠에 미끄러지겠어
나는 그것을 한 번 더 시도 줄 것이다
우리의 첫 번째 사이에"안녕하세요»
그리고 우리의 마지막"굿나잇,안녕"»
그리고 나는 우리가 낭비 한 단어'시합 궁금해
그 말은 내가 울게 만들 때
그리고 우리가 버림받은 시간에 대해 궁금해
우리의 첫 번째"안녕하세요"와 마지막"굿나잇,안녕"사이에»
우리의 첫 번째"안녕하세요,""내 사랑,굿나잇 작별 사이 어딘가에»