Robert Earl Keen — Blow You Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "Blow You Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You take off from work a bit early
The boss doesn’t care if you stay
The guard with the key has to check your ID
But he’d just as soon blow you away
The cops have stopped ten miles of traffic
They’re sorry for all the delay
No need for alarm as they’re waving their arms
But they’d just as soon blow you away
Two pretty blondes in a Porsche
Their bumper says «We Love LA»
They look pretty fair, but they’re crazy out there,
And they’d just as soon blow you away
You got in some trouble in high school
But you feel like a new man today
You keep to yourself because anyone else
Would just as soon blow you away
You’re standin' in front of the teller
She’s countin' out all of your pay
There’s twenties and ones and there’s guards with their guns
And they’d just as soon blow you away
And one old ex con at the station
Fixes flats in the back of the bay
He winks and he jokes and he borrows a smoke
But he’d just as soon blow you away
You like the new girl at the hotel
She drops your room key in the tray
No words will pass through the bullet proof glass
'Cause she’d just as soon blow you away
You climb up the stairs every evening
to your room right above the cafe
There ain’t much mystique, but you pay every week
'Cause they’d just as soon blow you away
And You turn out the light that you read by You pray that you’re one of the few
When you’re in with the lord there’s just one reward
And they’d just as soon make it come true
Your mattress is mildewed and lumpy
But you fall fast asleep where you lay
Under the lump there’s a twenty gauge pump
'Cause they’d just as soon blow you away
가사 번역
좀 일찍 퇴근해
보스는 여기 있어도 상관 안 해
열쇠 든 경비원이 신분증을 확인해야 해
그러나 그는 곧 당신을 날려 버릴 것입니다
경찰은 교통의 10 마일을 중지
그들은 모든 지연에 대한 죄송합니다
그들은 그들의 팔을 흔들며있어 알람 필요가 없습니다
하지만 그들은 곧 당신을 날려 버릴 것입니다
두 개의 예쁜 금발 에 A 포르쉐
그들의 범퍼는"우리는 라를 사랑 해요»
그들은 꽤 공정한 보이지만,그들은 거기에 미쳤어,
그리고 그들은 곧 당신을 날려 버릴 것입니다
고등학교 때 문제가 생겼네
하지만 당신은 오늘 새로운 사람 같은 느낌
당신은 다른 사람 때문에 자신에게 계속
그냥 빨리 당신을 날려 버릴 것
텔러 앞에서 서있잖아
네 돈을 다 세고 있어
20 대와 20 대가 총을 든 경비병들이 있어
그리고 그들은 곧 당신을 날려 버릴 것입니다
그리고 한 옛 전 사기꾼 역에서
베이 뒤쪽에 아파트 수정
그는 윙크하고 농담을하고 그는 연기를 빌린다
그러나 그는 곧 당신을 날려 버릴 것입니다
이 호텔에서 새 여자 좋아하세요?
그녀는 트레이에 룸 키를 드롭
어떤 단어가 총알 증거 유리를 통과하지 않습니다
널 날려버리자마자
당신은 매일 저녁 계단을 올라
카페 바로 위의 방에
미스테리는 별로 없지만 매주마다 돈 내
널 날려버리자마자
그리고 당신은 당신이 읽은 빛을 밝혀 당신은 몇 가지 중 하나 기도
주님과 함께 있을 때 한가지 보상만 있습니다.
그리고 그들은 곧 그것이 실현 될 것입니다
당신의 매트리스는 온화한 울퉁불퉁 입니다
그러나 당신은 당신이 누워 어디에 빨리 잠
덩어리 아래에 20 게이지 펌프가 있습니다
널 날려버리자마자