Robert Earl Keen — Corpus Christi Bay 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "Corpus Christi Bay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I worked the rigs from three to midnight
On the corpus Christi Bay
I’d get off and drink till daylight
Sleep the morning away
I had a plan to take my wages
Leave the rigs behind for good
But that life it is contagious
And it gets down in your blood
I lived in corpus with my brother
We were always on the run
We were bad for one another
But we were good at having fun
We got stoned along the seawall
We got drunkand rolled a car
We knew the girls at every dancehall
Had a tab at every bar
If I could live my life all over
It wouldn’t matter anyway
'Cause I never could stay sober
On the Corpus Christi Bay
My brother had a wife and family
You know he gave them a good home
But his wife thought we were crazy
And one day we found her gone
We threw her clothes into the car trunk
Her photographs her rosary
We went to the pier and got drunk
And threw it all into the sea
If I could live my life all over
It wouldn’t matter anyway
'Cause I never could stay sober
On the Corpus Christi Bay
Now my brother lives in Houston
He married for the secound time
He got a job with the union
And its keeping him in line
He came to Corpus just this weekend
It was good to see him here
He said he finally gave up drinking
The he ordered me a beer
If I could live my life all over
It wouldn’t matter anyway
'Cause I never could stay sober
On the Corpus Christi Bay
If I could live my life all over
It wouldn’t matter anyway
'Cause I never could stay sober
On the Corpus Christi Bay
가사 번역
시추시설에서 자정까지 일했어요
에 코퍼스 크리스티 베이
나는 새벽까지 내리고 마실 것이다
멀리 아침 잠
나는 내 임금을 취할 계획이 있었다
설비를 영원히 남기세요
하지만 그 생명은 전염성이 있습니다
그리고 그것은 당신의 피에 내려
나는 내 동생과 코퍼스에 살았다
우린 항상 도망다녔어
우린 서로에게 나쁜 짓을 했어
그러나 우리는 재미를 잘 했다
방벽을 따라 돌로 쳐져서
술고래가 차를 굴려서
우리는 모든 댄서들의 소녀들을 알고 있었다.
모든 바에 탭이 있었다.
내가 평생 살 수 있다면
어쨌든 그것은 중요하지 않을 것입니다
술도 안 마셨고
에 코퍼스 크리스티 베이
내 동생은 아내와 가족이 있었다
그는 그들에게 좋은 가정을 준 것을 알고
그러나 그의 아내는 우리가 미친 생각했다
그리고 어느 날 우리는 그녀가 사라 발견
우리는 자동차 트렁크에 그녀의 옷을 던졌다
그녀의 사진 그녀의 묵주
부두로 가서 취해서
그리고 바다에 모두 던졌다
내가 평생 살 수 있다면
어쨌든 그것은 중요하지 않을 것입니다
술도 안 마셨고
에 코퍼스 크리스티 베이
이제 내 동생은 휴스턴에 살고 있습니다
그는 보호 된 시간 동안 결혼
그는 연합과 함께 일을 얻었다
그리고 그 라인에 그를 유지
그는 단지 이번 주말에 코퍼스에 왔습니다
여기서 뵙게 되서 좋았어요
그는 마침내 술을 포기했다고 말했다
그는 나에게 맥주를 주문
내가 평생 살 수 있다면
어쨌든 그것은 중요하지 않을 것입니다
술도 안 마셨고
에 코퍼스 크리스티 베이
내가 평생 살 수 있다면
어쨌든 그것은 중요하지 않을 것입니다
술도 안 마셨고
에 코퍼스 크리스티 베이