Robert Earl Keen — Merry Christmas From The Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "Merry Christmas From The Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mom got drunk and Dad got drunk at our Christmas party
We were drinking champagne punch and homemade eggnog
Little sister brought her new boyfriend
He was a Mexican
We didn’t know what to think of him until he sang
Feliz Navidad, Feliz Navidad
Brother Ken brought his kids with him
The three from his first wife Lynn
And the two identical twins from his second wife Mary Neil
Of course he brought his new wife Kay
Who talks all about AA
Chain smoking while the stereo plays Noel, Noel
The First Noel
Cook the Turkey
Turn the ball game on Mix margaritas when the eggnog’s gone
Send somebody to the Quickpak Store
We need some ice and an extension cord
A can of bean dip and some Diet Rites
A box of tampons and some Marlboro Lights
Halleluja everybody say Cheese
Merry Christmas from the family
Fred and Rita drove from Harlingen
I can’t remember how I’m kin to them
But when they tried to plug their motor home in They blew our Christmas lights
Cousin David knew just what went wrong
So we all waited out on our front lawn
He threw a breaker and the lights came on And we sang Silent Night, Silent Night, Oh Silent Night
Cook the turkey turn the ball game on Make Bloody Mary’s
Cause We All Want One!
Send somebody to the Stop 'N Go We need some celery and a can of fake snow
A bag of lemons and some Diet Sprites
A box of tampons and some Salem Lights
Halleluja, everybody say cheese
Merry Christmas from the Family
Feliz Navidad
가사 번역
엄마는 술에 취해 있고 아빠는 우리의 크리스마스 파티에서 술에 취해있어
우리는 샴페인 펀치와 수제 에그 노그를 마시고 있었다
여동생이 새 남자친구를 데려왔어
멕시코인이었는데
노래 부르기 전까진 어떻게 생각해야 할지 몰랐어
펠리즈 나비다드,펠리즈 나비다드
켄 형제는 그와 함께 자신의 아이들을 데리고
그의 첫 아내 린에서 세
그리고 그의 두 번째 아내 메리 닐에서 두 일란성 쌍둥이
물론 그는 그의 새로운 아내 케이를 가져왔다
누가 금주 모임 에 대해 모두 이야기
스테레오가 노엘을 연주하는 동안 흡연 체인,노엘
첫 번째 노엘
터키 요리
에그 노그가 사라 졌어요 때 믹스 마가리타에서 볼 게임을 돌려
퀵팩 가게에 사람 보내
얼음이랑 연장줄이 필요해요
콩 딥 및 일부 다이어트 의식 캔
탐폰 박스와 말보로 조명
한ᆯ렐루자 모두가 치즈를 말한다
가족의 메리 크리스마스
프레드와 리타는 할링겐에서 운전
내가 어떻게 친족인지 기억이 안 나
그러나 그들은 그들의 모터 홈을 연결하려고 할 때 그들은 우리의 크리스마스 조명을 불었다
사촌 데이비드는 무엇이 잘못되었는지 알고있었습니다
그래서 우리 모두는 우리의 앞 잔디밭에 기다렸다
그는 차단기를 던졌다 조명이 와서 우리는 침묵 밤,침묵 밤,오 침묵의 밤을 노래
터키 요리 만들기 블러디 메리의 볼 게임을 켜
우리 모두가 하나를 원하기 때문에!
셀러리와 가짜 눈 한 캔이 필요 중지 앤 이동에 사람을 보내기
레몬과 일부 다이어트 스프라이트 가방
탐폰 상자 및 일부 살렘 조명
할렐루자,모두들 치즈라고 불러요
가족의 메리 크리스마스
펠리즈 나비다드