Robert Earl Keen — Mr. Wolf and Mamabear 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "Mr. Wolf and Mamabear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr. Wolf and Mama Bear were banging on the door
I told 'em once, I told 'em twice, don’t come 'round here no more
They’ve stolen all our chickens, they killed our neighbor’s cat
Last night I saw 'em talking to big weasel and his rat
It’s such a cozy neighborhood, we love our little town
Lately things ain’t been so good, there’s something goin' down
It happened just a year ago; someone hired a band
They had a dog and pony show that got clean out of hand
There was fur and feathers flyin', the son of the old goat
Said Coon-boy pulled a shotgun from his worn out overcoat
Bobcat killed Miss Peacock; Coon-boy shot the Mare
While Mr. Wolf smoked opium and grinned at Mama Bear
Two dead ducks lay there beside Miss Peacock on the floor
The fat goose grabbed the telephone and called the Dogs of War
The guineas begged for mercy, the pigs began to squeal
Coon-boy took the kitty, jumped in his automobile
Bobcat and the wheelman, the famous Wolverine
Shot out the light and in the night they faded from the scene
Chief Detective Rambouillet did not work for free
And Sheriff Hog was called away unexpectedly
The sheriff’s re-election, the murder of the Mare
Might get Hog implicated with the Wolf and Mama Bear
So Rambouillet took up the case then shut it down for good
He bought a house in southern France but lives in Hollywood
The bodies of the bobcat and the famous Wolverine
Were found inside a motel room outside of San Joaquin
The city council voted the insurance board to pay
The victims of that heinous crime upon that dreadful day
And I watch from the shadows where beneath a frosty moon
Mr. Wolf and Mama Bear feed on a dead raccoon
가사 번역
씨 늑대와 엄마 곰 문을 두드리는 했다
한 번 말했고,두 번 말했고,더 이상 여기 오지 마
닭들을 다 훔쳐서 이웃 고양이를 죽였어
어제 밤에 큰 족제비와 그의 쥐와 대화하는 걸 봤어
그것은 같은 아늑한 이웃,우리는 우리의 작은 마을을 사랑 해요
요즘 일이 잘 안 풀리는데 무슨 일이 벌어지고 있어
그것은 단지 년 전에 일어난;누군가가 밴드를 고용했다
그들은 손에서 깨끗한 얻었다 개와 조랑말 쇼를 가지고 있었다
모피와 깃털,오래 된 염소의 아들 비행 했다
콘이 자기 옷에서 샷건을 꺼냈다고 하더라
밥캣 미스 피콕을 살해;쿤-보이 마레를 촬영
씨 늑대는 아편을 훈제 엄마 곰에서 웃었다 동안
두 죽은 오리 미스 공작 옆에 누워 바닥에
뚱뚱한 거위는 전화를 잡고 전쟁의 개를했다
기니는 자비를 구걸,돼지는 폐지하기 시작했다
쿤 소년,키티를했다 그의 차에 뛰어
밥캣과 휠맨,울버린의 유명한
불을 껐고 밤이면 그들은 현장에서 사라졌어
최고 형사 람부옛는 무료로 작동하지 않았다
그리고 보안관 돼지 예기치 않게 멀리 불렀다
보안관의 재선,마레의 살인
돼지는 늑대와 엄마 곰과 연루 될 수 있습니다
그래서 람부옛이 사건을 맡은 다음
그는 프랑스 남부에 집을 구입하지만 할리우드에 살고 있습니다
이 몸은 살쾡이와 울버린의 유명한
산 호아킨 외곽의 모텔 룸 내부에서 발견되었습니다
시의회는 보험 위원회에 지불 할 투표를했습니다
그 끔찍한 날에 그 끔찍한 범죄의 희생자
서리가 내린 달 아래 그림자에서
씨 늑대와 엄마 곰 죽은 너구리에 피드