Robert Earl Keen — Paint The Town Beige 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "Paint The Town Beige"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gave up the fast lane for a blacktop county road
Just burned out on all that talk about
I traded for a songbird, a bigger piece of sky
When I miss the good old days I can’t imagine why
Still I get restless and drive into town
I cruise once down Main street and turn back around
It’s crazy but God knows I don’t act my age
Like an old desperado who paints the town beige
Down along the river, past the swimming hole
You can find your piece of mind with just a fishing pole
And you can walk the river for miles and miles on end
And never stop believing in that dream around the bend
But still I get restless and drive into town
My radio playing, my window roll down
It’s crazy but God knows I don’t act my age
Like an old desperado who paints the town beige
Deep down in the winter, time slows to a crawl
There’s really nothing much to do until the first spring thaw
It’s then I get to thinking I must have gone insane
Memories roll through my mind like a long slow railroad train
Still I get restless and drive into town
Watch the world through a windshield as it all comes unwind
It’s crazy but God knows I don’t act my age
Like those old desperadoes who paint the town beige
I gave up the fast lane
가사 번역
블랙탑 카운티 도로 고속도로를 포기했어
그 얘기 때문에 불타버렸어요
난 송버드를 위해 거래했어.더 큰 하늘 조각.
내가 옛날을 그리워 할 때 나는 왜 상상할 수 없다
아직도 나는 불안해하고 마을로 운전
나는 메인 스트리트로 한 번 크루즈를 타고 돌아 간다
그것은 미친 짓이지만 하나님은 내가 내 나이 행동하지 않는다는 것을 알고 있습니다
마치 베이지색을 칠하는 늙은 무법자처럼
강을 따라 아래로 수영 구멍을지나
당신은 단지 낚시대 마음의 조각을 찾을 수 있습니다
그리고 당신은 끝에 마일 그리고 마일을 위해 강을 걸을 수 있습니다
그리고 결코 굴곡의 주위에 그 꿈을 믿는 것을 멈추지 마십시오
그러나 아직도 나는 불안해하고 마을로 운전한다
내 라디오 재생,내 창 롤 다운
그것은 미친 짓이지만 하나님은 내가 내 나이 행동하지 않는다는 것을 알고 있습니다
마치 베이지색을 칠하는 늙은 무법자처럼
겨울 깊은 곳에서,시간은 크롤링 속도가 느려집니다
첫 봄 해동 때까지 할 일이 정말 아무것도 없다
그럼 내가 미쳤다고 생각하겠지
추억은 긴 느린 철도 기차처럼 내 마음을 통해 롤
아직도 나는 불안해하고 마을로 운전
이 모든 긴장을 제공으로 앞 유리를 통해 세계를 시계
그것은 미친 짓이지만 하나님은 내가 내 나이 행동하지 않는다는 것을 알고 있습니다
마치 베이지색 페인트 칠하는 늙은 데스페라도처럼
나는 빠른 차선을 포기했다