Robert Earl Keen — Song For Kathy 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "Song For Kathy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kathy there was time when I thought
of no one else but me and myself
being on my own.
And how can I start to apologize for
not being there to dry your eyes when
you were all alone
Flesh and blood Kathy,
Eye to Eye,
You’re my friend and family,
You’ve been good kathy,
to me and I know that,
that’s as good as good can be Kathy do you remember when I,
fell in love with one of your friends and,
we left you by yourself.
Your were all torn up inside but,
for my sake you tried to hide the,
hurtin that you felt.
Flesh and blood Kathy,
Eye to Eye,
You’re my friend and family,
You’ve been good kathy,
to me and I know that,
that’s as good as good can be Kathy all grown up now with,
pretty eyes and mountain flower,
coming into bloom.
And sometimes you know the words aren’t there to,
say the things you need to hear,
So I wrote this song for you.
Flesh and blood Kathy,
Eye to Eye,
You’re my friend and family,
You’ve been good kathy,
to me and I know that,
that’s as good as good can be.
You’ve been good kathy,
to me and I know that,
you’re as good as good can be
가사 번역
캐시,내가 생각할 때
나와 나 외에는 아무도
혼자 있는 거야
그리고 어떻게 사과 시작할 수 있습니까
때 당신의 눈을 건조 거기 있지
넌 혼자였어
살과 피 캐시,
눈에 눈,
넌 내 친구이자 가족이야,
캐시,잘 지내,
나와 나는 그것을 알고,
캐시만큼 좋은 거야,
당신의 친구 중 하나와 사랑에 빠졌다,
너 혼자 떠났잖아
모두 다 찢어졌지만,
날 위해 당신은 을 숨기려고,
느꼈던 대로 돌려줘
살과 피 캐시,
눈에 눈,
넌 내 친구이자 가족이야,
캐시,잘 지내,
나와 나는 그것을 알고,
캐시도 이제 다 컸어,
예쁜 눈과 산 꽃,
꽃이 핍니다.
그리고 때때로 당신은 단어가 거기에 없다는 것을 알고 있습니다,
당신이 듣고 필요한 것을 말,
그래서 널 위해 이 노래를 만들었어
살과 피 캐시,
눈에 눈,
넌 내 친구이자 가족이야,
캐시,잘 지내,
나와 나는 그것을 알고,
그게 최선일 수 있어
캐시,잘 지내,
나와 나는 그것을 알고,
당신은 좋은 수만큼 좋은입니다