Robert Earl Keen — The Dark Side of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "The Dark Side of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said she never really loved you
Guess ya knew it all along
Still you’re willing to take the blame
For everything that went wrong
Now there’s an ugly little pistol on the table
And a letter in your hand
When the sun goes down this evening
It won’t come up again
'Cause when you love somebody
Like you loved that girl
And she breaks your heart
She’ll leave you on the dark side of the world
On the dark side of the world
She said she never really thought to Tell you how the story ends
Come what may and any how
You can still be friends
Now your dogtags are laying on the window sill
And there’s a cool breeze blowin' in When the lights go out tonight
They won’t come on again
'Cause when you love somebody
Like you loved that girl
And she breaks your heart
She’ll leave you on the dark side of the world
On the dark side of the world
'Cause when you love somebody
Like you loved that girl
And she breaks your heart
She’ll leave you on the dark side of the world
On the dark side of the world
On the dark side of the world
On… mmmmm
가사 번역
널 사랑하지 않는다고 했어
다 알고 있었나보네
아직도 당신은 비난을 기꺼이
잘못된 모든 것을 위해
지금 테이블에 못생긴 작은 권총이 있습니다
그리고 당신의 손에 편지
오늘 저녁 해가 지면
다신 안 올 거야
왜냐면 누군가를 사랑할때
그 여자를 사랑했던 것처럼
그리고 그녀는 당신의 마음을 나누기
그녀는 세계의 어두운 측면에 당신을 떠날 것이다
이 세상의 어두운 면을
그녀는 그녀가 정말 이야기가 끝나는 방법을 당신에게 말할 생각하지 않았다 말했다
와서 무엇을 할 수 있고 어떤 방법
당신은 여전히 친구가 될 수 있습니다
이제 개새끼들이 창턱에 누워있네
그리고 오늘 밤 불이 꺼지면 시원한 바람이 불고 있어
다신 안 올 거야
왜냐면 누군가를 사랑할때
그 여자를 사랑했던 것처럼
그리고 그녀는 당신의 마음을 나누기
그녀는 세계의 어두운 측면에 당신을 떠날 것이다
이 세상의 어두운 면을
왜냐면 누군가를 사랑할때
그 여자를 사랑했던 것처럼
그리고 그녀는 당신의 마음을 나누기
그녀는 세계의 어두운 측면에 당신을 떠날 것이다
이 세상의 어두운 면을
이 세상의 어두운 면을
에...mmmmm