Robert Earl Keen — Travelin' Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "Travelin' Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been standin' on the corner for a thousand nights
Ifs the slowest corner known to man
Watchin' strange faces passin' 'neath the lights
With a bottle wavin' in your hand
You got just enough money for some nothin' to go
It ain’t exactly what you planned
So lonesome that you can’t even say hello
And no one seems to understand
So you’re a mixed up kid, come on and join the crowd
The ones that only fit where they’re not allowed
Out on the streets and you’re feelin' blue
Travelin' light
With a hole in your soul where the wind blows through
A hole in your soul where the wind blows through
You wandered away from your childhood home
Nobody cared to trace
The tracks you laid
You traveled by night
And you traveled alone
Came to rest at a penny arcade
Well, the last shots over
On a Saturday night You wake up in the beam
Of a cop’s flashlight
He asks you who you are as if you
Knew or you cared
He asks you where you live
And you say nowhere
So you’re a mixed up kid, come on and join the crowd
The ones that only fit where they’re not allowed
Out on the streets and you’re feelin' blue
Travelin' light
With a hole in your soul where the wind blows through
A hole in your soul where the wind blows through
I don’t know where I got it
But, I got it the same
It’s a feelin' that’ll rip you apart
It follows me around
Like a part of my name
Like I’m born with a time bomb
Instead of a heart
So you’re a mixed up kid, come on and join the crowd
The ones that only fit where they’re not allowed
Out on the streets and you’re feelin' blue
Travelin' light
With a hole in your soul where the wind blows through
A hole in your soul where the wind blows through
가사 번역
천 밤동안 모퉁이에서 서 있었잖아요
인간에게 알려진 가장 느린 코너를 말합니다.
시계'이상한 얼굴'빛이 지나갈'
손에 손을 흔들며 병 들고
그냥 돈만 있으면 아무 것도 안 갈 거야
네가 계획한 게 아냐
그래서 당신은 심지어 인사 할 수 없어 외로워
그리고 아무도 이해하는 것 같다
그래서 당신은 혼합 된 아이 야,와서 군중에 가입
허락 안 되는 곳에 딱 맞는 거
길거리에서 당신은 푸른 느낌
여행'빛
바람이 불어가는 네 영혼에 구멍이 뚫렸지
바람이 불어가는 네 영혼의 구멍
당신은 당신의 어린 시절 집에서 멀리 방황
아무도 추적 걱정
당신이 마련한 트랙들
당신은 밤 여행
혼자 여행하셨잖아요
페니 아케이드에서 쉬러 왔어요.
음,이상 마지막 샷
토요일 밤에 당신은 빔에서 깨어
경찰 손전등의
그는 당신이 마치 당신이 누구인지 물어
알고 있었다 또는 너는 걱정했다
그는 당신이 사는 곳을 묻습니다
그리고 당신은 아무 말도하지
그래서 당신은 혼합 된 아이 야,와서 군중에 가입
허락 안 되는 곳에 딱 맞는 거
길거리에서 당신은 푸른 느낌
여행'빛
바람이 불어가는 네 영혼에 구멍이 뚫렸지
바람이 불어가는 네 영혼의 구멍
나는 그것을 어디서 얻었는지 모른다
하지만,나는 그것을 같은
널 찢어버릴 기분이야
그것은 나를 주변에 따른다
내 이름처럼
시한폭탄으로 태어난 것처럼
심장 대신에
그래서 당신은 혼합 된 아이 야,와서 군중에 가입
허락 안 되는 곳에 딱 맞는 거
길거리에서 당신은 푸른 느낌
여행'빛
바람이 불어가는 네 영혼에 구멍이 뚫렸지
바람이 불어가는 네 영혼의 구멍