Robert Ellis — What's in It for Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Ellis의 노래 "What's in It for Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s in it for me, you just be mad cause I came home late
You tell me just how bad my clothes stink
Ask me how much I’ve had to drink
What’s in it for me, I wish we didn’t have to argue
I wish you’d just say how I love you
Then I’d know what’s in it for me
Oh, how I loved you
Ever since the beginning
Now all the games I’m loosing
At a time I was winning
Time has passed and things are not what they used to be
Sometimes it gets so hard to see
What’s in it for me
What’s in it for me
It seems that you know other women can’t decide
All the reasons you love us, become the things you despise
I’ve tried and tried so hard but it seems
That I just can’t win
Oh baby tell me once again
What’s in it for me
What’s in it for me, you just be mad cause I came home late
You tell me just how bad my clothes stink
Ask me how much I’ve had to drink
What’s in it for me, I wish we didn’t have to argue
I wish you’d just say I love you
Then I’d know what’s in it for me
가사 번역
내가 뭘 원하는지 넌 그냥 화난거야 내가 집에 늦게 왔으니까
내 옷이 얼마나 악취났는지 말해봐
내가 얼마나 마셨는지 물어봐요
내가 원하는 건
난 당신이 내가 당신을 어떻게 사랑하는지 말할 것입니다 바랍니다
그럼 난 나를 위해 그 안에 무엇이 있는지 알 것입니다
내가 널 얼마나 사랑했는지
처음부터
이제 내가 잃어버린 모든 게임
한 번에 나는 승리했다
시간이 지나고 예전엔 달라졌지
때때로 그것은 너무 열심히 볼 가져옵니다
나를 위해 그 안에 무엇이 있습니까
나를 위해 그 안에 무엇이 있습니까
당신이 다른 여성이 결정할 수없는 것을 알고 보인다
당신이 우리를 사랑하는 모든 이유는,당신이 경멸 일이 될
나는 너무 열심히 노력했지만 보인다
난 그냥 이길 수 없다
아 아기는 다시 한 번 말해
나를 위해 그 안에 무엇이 있습니까
내가 뭘 원하는지 넌 그냥 화난거야 내가 집에 늦게 왔으니까
내 옷이 얼마나 악취났는지 말해봐
내가 얼마나 마셨는지 물어봐요
내가 원하는 건
난 당신이 내가 당신을 사랑 말할 것입니다 바랍니다
그럼 난 나를 위해 그 안에 무엇이 있는지 알 것입니다