Robert Forster — Falling Star 가사 및 번역

이 페이지에는 Robert Forster의 노래 "Falling Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everybody’s got to shed a little skin
Everybody was naked to begin
Towards the end I was just singing through my disguise
Towards the end it was you
That put that light right back behind my eyes
You’re from tender, forgotten streets
Where there’s a thousand and one retreats for me
You held me captive just by being who you are
I was rested but let me tell you every sun comes out to catch a falling star
I had a bad habit
Of just letting everything around me slide
Whole town went to the fairground
Guess who had to pay for everybody’s ride
Now if I robbed a bank I know where I would hide
With my back to the city and you by my side
You held me captive just by being who you are
I was rested but let me tell you every sun comes out to catch a falling star
Falling star, falling star
Falling star, falling star
Just a falling star, baby, falling star
Falling star, just a falling star

가사 번역

다들 피부를 좀 비춰야 돼
모든 사람은 벌거 벗은 시작했다
내 변장을 통해 노래 한 끝을 향해
끝으로 그것은 당신이었다
바로 내 눈 뒤에 빛을 넣어
넌 부드럽고 잊혀진 거리에서 왔어
천 그루의 피정이 나를 위해 있는 곳
넌 나를 포로로 붙잡았어.
난 쉬었지만,모든 태양이 떨어지는 별을 잡기 위해 나오는 당신을 말할 수 있습니다
나는 나쁜 습관이 있었다
그냥 내 주위에 모든 것을 밀어시키는
마을 전체가 전쟁터로 갔어
누가 모두에게 돈을 내야 했는지 맞춰봐
내가 은행을 털면 내가 어디에 숨을지 알아
내 곁으로 도시까지
넌 나를 포로로 붙잡았어.
난 쉬었지만,모든 태양이 떨어지는 별을 잡기 위해 나오는 당신을 말할 수 있습니다
떨어지는 별,떨어지는 별
떨어지는 별,떨어지는 별
그냥 떨어지는 별,아기,떨어지는 별
떨어지는 별,그냥 떨어지는 별