Robert Johnson — Love in Vain 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Johnson의 노래 "Love in Vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
by Robert Johnson
Recording of June 20, 1937
Dallas, Texas
And I followed her to the station, with a suitcase in my hand
And I followed her to the station, with a suitcase in my hand
Well, it’s hard to tell, it’s hard to tell, when all your love’s in vain
All my love’s in vain
When the train rolled up to the station, I looked her in the eye
When the train rolled up to the station, and I looked her in the eye
Well, I was lonesome, I felt so lonesome, and I could not help but cry
All my love’s in vain
When the train, it left the station, with two lights on behind
When the train, it left the station, with two lights on behind
Well, the blue light was my blues, and the red light was my mind
All my love’s in vain
Ou hou ou ou ou, hoo, Willie Mae
Oh oh oh oh oh hey, hoo, Willie Mae
Ou ou ou ou ou ou hee vee oh woe
All my love’s in vain
Love In Vain (Take 2) Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
가사 번역
로 로버트 존슨
1937 년 6 월 20 일 기록
텍사스 댈러스
그리고 그녀를 따라 역으로 갔지,내 손에 가방을 들고
그리고 그녀를 따라 역으로 갔지,내 손에 가방을 들고
글쎄,그것은 모든 사랑이 헛되이 때 말해 어렵다,말하기 어렵다
내 모든 사랑은 헛된 것입니다
기차가 역까지 압연 할 때,나는 눈에 그녀를 보았다
기차는 역까지 압연,나는 눈에 그녀를 보았을 때
글쎄,난 너무 외로워 느꼈다,외로워했다,나는 도움이되지만 울 수 없었다
내 모든 사랑은 헛된 것입니다
기차가 역을 떠날 때,두 개의 빛이 뒤에 있습니다
기차가 역을 떠날 때,두 개의 빛이 뒤에 있습니다
음,푸른 빛이 내 파란색이었고,붉은 빛이 내 마음이었다
내 모든 사랑은 헛된 것입니다
우 후 우 우 우,후,윌리 마
오 오 오 오 오 헤이,후,윌리 메이
우 우 우 우 우 우희 비 오 화
내 모든 사랑은 헛된 것입니다
사랑을 헛되이(테이크 2)Sözleri,AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.