Robert Jysor — Riquita 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Jysor의 노래 "Riquita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Java il était né
Un' poupée
Une poupée si jolie
Qu’on eu dit
Un bijou ou un joujou
Qu’on adore et qui rend fou
Un étranger en passant
La voyant
Lui dit: Viens donc à Paris
Ma jolie !
Les plaisir et les désirs
Te feront reine ou démon !
Riquita
Jolie fleur de Java
Viens danser
Viens donner des baisers
Tes grands yeux langoureux ensorcellent
Ton doux chant émouvant nous appelle
Riquita joli rêve d’amour
On voudrait te garder pour toujours !
Et tout Paris acclama
Riquita !
Elle vie dans la folie
De l’orgie
Un regard de ses beaux yeux
Fait d’un homme un malheureux !
A tout l’monde, ell' se promet
Et jamais
Son c ur n’a pu se donner
Ni aimer
Elle rit, quand vous pleurez
Elle pleur' quand vous chantez!
Etranger, toi qui m’as dit
Qu'à Paris
Je trouverais le bonheur
Moi, j’en meurs !
J’ai gardé la nostalgie
Du ciel bleu de mon pays
Ah! ce qu’ils m’ont fait souffrir
Vos plaisirs !
Laissez moi, je veux partir
Ou mourir
Cette nuit, un ange blond
M’a chanté votre chanson !
가사 번역
자바 에서 그는 태어났다
인형
이렇게 예쁜 인형
우리가 말한 것
보석 또는 장난감
우리가 사랑하고 우리를 미치게 만든다는 것
이방인
그녀를 보는
그는"파리에 오십시오."
내 사랑!
즐거움과 욕망
여왕이나 악마라고!
리키타
예쁜 자바 꽃
댄스 가자
와서 키스 해
당신의 큰 나른한 눈 멍하니 바라
당신의 달콤한 움직이는 노래는 우리를 호출합니다
리키타 예쁜 사랑의 꿈
우리는 당신을 영원히 지키고 싶습니다!
그리고 모든 파리는 환호
리키타!
그녀는 광기에 살고 있습니다
난교
그녀의 아름다운 눈에서 봐
사람을 비참하게 만든다!
모두에게,그녀는 자신을 약속
그리고 결코
그의 마음은 을 줄 수 없었다
도 사랑
당신이 울 때 그녀는 웃음
당신이 노래 할 때 그녀는 울고!
낯선 사람,당신은 누가 나에게 말했다
파리에서만
나는 행복을 찾을 것입니다
난 죽어가고 있어!
나는 향수를 유지
내 나라의 푸른 하늘
아! 그들이 나를 고통스럽게 만든 것
너의 즐거움!
날 놔줘,나도 가고 싶어
또는 죽으십시오
오늘 밤 금발 천사
노래 불러줘!