Robert Lamm — A Man and a Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Lamm의 노래 "A Man and a Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the band began to play, without a song they’d lose their way
A song of love and custom dreams, a song of yesterday
When they danced, when they danced, her skirts were lifted high
She felt the music in his arms, the danger in his eyes
And a woman said no, and a man said «but I love you so»
And a woman moved closer, and a man said «Take my love into your heart
I must have you here by my side»
It happened all too fast, they came to love and they came to last
No-one remembers now who lied, true love is made of glass
And a woman said «change», and a man said «as soon as I can»
And a woman said «open up», and a man said
«Your way’s right, you’re my love, I won’t be holdin' you down»
In the evening of their lives, no regrets and clear blue skies
They meet again in old New York, he tells her one sweet lie
And they danced and they danced, and a man said «'n I love you so»
And a woman moved closer, and a man said «take my love into your heart
I must have you here by my side»
가사 번역
그리고 밴드는 그들의 방법을 잃을 노래없이,재생하기 시작했다
사랑과 맞춤 꿈의 노래,어제의 노래
그들이 춤을 추고,춤을 출 때,그녀의 스커트는 높이 들어 올려졌다
그녀는 그의 팔에 음악을 느꼈다,그의 눈에 위험
어떤 여자가 싫다고 했고 남자는"하지만 난 널 사랑해"라고 했죠»
한 여자가 가까이 다가가서 한 남자가"내 사랑을 당신의 마음에 들어하라"고 말했다
내 곁에 있어줘야겠어»
그것은 너무 빨리 모든 일이,그들은 사랑을 와서 그들이 마지막으로 온
아무도 지금 누가 거짓말했는지 기억 안 나 진정한 사랑은 유리로되어 있습니다
그리고 한 여자가"변화"라고 말했고,한 남자가"내가 할 수있는 한 빨리"라고 말했다»
그리고 한 여자가"열어"고 말하면서 한 남자가 말했다
"당신의 방법은 바로,당신은 내 사랑이야,난'당신을 잡아되지 않습니다»
그들의 삶의 저녁,후회하고 맑은 푸른 하늘
그들은 옛 뉴욕에서 다시 만나,그는 그녀에게 하나의 달콤한 거짓말을 알려줍니다
그리고 그들은 춤을 추고 춤을 췄고,한 남자가 말했다.»
한 여자가 가까이 다가가서 한 남자가"내 사랑을 당신의 마음에 들어하라"고 말했다
내 곁에 있어줘야겠어»