Robert Lee McCoy — Big Apple Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Lee McCoy의 노래 "Big Apple Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Recorded December 18, 1939 Aurora, Illinois
Robert Lee Mccoy — vocal & guitar, probably Speckled Red — piano
Sonny Boy Williamson — harmonica
Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937−1938
Bluebird rca #67 146−2
Now you know, baby
You told me you didn’t want me no mo'
Now you know you told me, baby
'At you didn’t want me no mo'
Now with me you done showed your big apple
Yo' daddy got to let you go
Now you know the day, baby
You driftin' round from do' to do'
Now you know, baby
You driftin' round from do' to do'
Now, since you done showed your big apple
I can’t love you no mo'
Now baby, when I had you
You couldn’t find no kind-a place to go
Now when I had you, baby
You could no kind kind-a sho' place to go
But since you done showed yo' big apple
You driftin from do' to do'
'Play that thing'
(harmonica & instrumental)
'Oh, that’s tough playin, Mike'
'Oh, I guess I’ll find me another one'
'Yas'
Now baby, since it’s gon' to rainin'
And begin to snow
Baby, since it begin to rain
And begin to snow
Now, you done showed your big apple
Ain’t hardly got a place to go
가사 번역
1939 년 12 월 18 일,일리노이 오로라 기록
로버트 리 맥코이—보컬&기타 아마 얼룩덜룩 한 빨간—피아노
소니 보이 윌리엄슨-하모니카
앨범:로버트 리 맥코이 블루 버드 녹음 1937-1938
블루버드 rca#67 146-2
지금 당신은 아기를 알고있다
나한테 아무 것도 원하지 않는다고 했잖아
지금 당신은 당신이 아기,나에게 말한 것을 알고있다
'넌 나에게 모'를 원하지 않았어
이제 나와 함께 당신은 완료 당신의 큰 사과를 보여 주었다
아빠가 보내줄게
이제 당신은 날,아기를 알고있다
당신은'할 일'에서'라운드 드리프팅
지금 당신은 아기를 알고있다
당신은'할 일'에서'라운드 드리프팅
지금,당신이 한 이후 당신의 큰 사과를 보여 주었다
널 사랑할 순 없어
내가 널 낳았을 때
당신은 갈 곳을 찾을 수 없습니다
내가 널 가졌을 때
당신은 종류의 종류 수 없습니다-소'장소는 갈 수 없습니다
하지만 당신이 한 이후 요'큰 사과를 보여 주었다
당신은'할 일'에서 드리프틴
'그 일을 재생'
(하모니카&악기)
'아,그건 힘든 플레인이야,마이크'
'아,다른 걸 찾아볼게'
'야스'
자기야,비가 오니까
그리고 눈 시작
비가 오기전부터
그리고 눈 시작
지금,당신은 완료 당신의 큰 사과를 보여 주었다
갈 데도 없는데