Robert Lee McCoy — Don't Mistreat Your Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Lee McCoy의 노래 "Don't Mistreat Your Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Recorded: Aurora, Illinois — Leland Hotel Wed May 5th, 1937
Robert Lee Mccoy — vocals and guitar
With Sonny Boy Williamson — harmonica and Joe Williams — guitar
Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937−1939
1997 Bluebird rca #67 416−2 (credits from Bluebird insert)
Don’t mistreat yo' woman
When you know you’re doin' wrong, yourself
Don’t mistreat yo' woman
When you know you’re doin' wrong, yourself
She will try to make a fool outta you
Go wild about somebody else
Now, once had a good woman
But you know I didn’t treat her right
Now, once had a good woman
But you know I didn’t treat her right
An now she’s gone an left me
I have to sleep by myself at night
Now, if you got a good woman
You better always treat her right
Now if you got a good woman
You better always treat her right
Because you know you’ll miss her
On some rainy night
'Play that thing'
(slide guitar)
Now, if I ever get another good woman
I’m gon' know how to treat her right
Now, if I ever get another good woman
I’m gon' know how to treat her right
Because you know it’s too lonesome
To sleep by yo’self at night
가사 번역
기록:오로라,일리노이-리랜드 호텔,1937 년 5 월 5 일 수요일
로버트 리 맥코이-보컬 및 기타
소니 보이 윌리엄슨과 함께-하모니카와 조 윌리엄스-기타
앨범:로버트 리 맥코이 블루 버드 녹음 1937-1939
1997 블루버드 rca#67 416-2(블루버드 인서트 크레딧)
요 여자를 오해하지 마라.
당신이'잘못하고 있다는 것을 알고있을 때,당신 자신
요 여자를 오해하지 마라.
당신이'잘못하고 있다는 것을 알고있을 때,당신 자신
그녀는 당신을 바보 만들려고 노력할 것입니다
다른 사람에 대해 야생 이동
이제 한 번 좋은 여자를했다
하지만 내가 제대로 대하지 않았다는 거 알잖아
이제 한 번 좋은 여자를했다
하지만 내가 제대로 대하지 않았다는 거 알잖아
이제 그녀는 날 떠났어
밤에 혼자 자야 해
지금,만약 당신이 좋은 여자를 가지고 있다면
당신은 더 나은 항상 그녀의 권리를 취급
지금 당신은 좋은 여자를 가지고 있다면
당신은 더 나은 항상 그녀의 권리를 취급
당신은 당신이 그녀를 그리워 알고 있기 때문에
비오는 밤에
'그 일을 재생'
(슬라이드 기타)
이제,만약 내가 다른 좋은 여자를 얻는다면
그녀를 제대로 대하는 방법을 알고 있어요.
이제,만약 내가 다른 좋은 여자를 얻는다면
그녀를 제대로 대하는 방법을 알고 있어요.
당신은 너무 외로워 알고 있기 때문에
밤에 스스로 잠들기 위해서