Robert Lee McCoy — Prowling Night Hawk 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Lee McCoy의 노래 "Prowling Night Hawk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prowling Nighthawk Trk 15 3:03
Robert Lee McCoy
(aka Ramblin' Bob & Robert Nighthawk)
(Robert McCoy)
Recorded: Aurora, Illinois — Leland Hotel Wed May 5th, 1937
Robert Lee McCoy — vocals and guitar
With Sonny Boy (John Lee) Williamson I — harmonica
& Joe Williams — guitar
Album Vol. 3 'That's Chicago’s Southside'
BMG Music 63 988−2
Now, I am the prowlin' nighthawk
I prowl ev’ryday an night
Now, I am the prowlin' nighthawk
I prowl ev’ryday and night
An the reason I prowl so long
My baby don’t treat me right
I have prowled so long
'Till it made my knee bones so'
I have prowled so long
'Till it have made my knee bones so'
But when I find the little girl that I love
You won’t see me prowl no mo'
Someday
I ain’t gon' be no prowlin' man
I said, someday
I won’t be no prowlin' man
I said I ain’t gon' be mischievious
Ain’t gonna be too hard to understand
'Play it, play it, boy'
(harmonica & guitar)
'You know you’ve been trav’lin' like I have'
'Play that thing, boy'
Now, I’ve been ramblin' an prowlin'
Ever since I was twelve years old
I have been ramblin' an prowlin'
Ever since I was twelve years old
An I wouldn’t stop ramblin'
For my weight in gold
But someday
I ain’t gon' prowl no mo'
Yes, someday
I ain’t gon' prowl no mo'
But you know right now
I haven’t got no place to go
가사 번역
이 외관은 대규모의 방탄소년단입니다.
로버트 리 맥코이
(일명'밥&로버트 나이트 호크 람 블린')
(로버트 맥코이)
기록:오로라,일리노이-리랜드 호텔,1937 년 5 월 5 일 수요일
로버트 리 맥코이-보컬 및 기타
소니 보이(존 리)와 윌리엄슨 I-하모니카
&조 윌리엄스-기타
앨범 집. 3'시카고의 남쪽'
BMG 음악 63 988-2
난 나이트 호크다
난 밤낮으로 배회한다
난 나이트 호크다
밤낮으로 배회하고
내가 너무 오래 배회하는 이유
내 아기가 날 제대로 대하지 않아
나는 너무 오래 용맹했다
무릎뼈를 이렇게 만들 때까지
나는 너무 오래 용맹했다
무릎뼈를 이렇게 만들 때까지
하지만 내가 사랑하는 어린 소녀를 찾았을 때
내가 모를 배회하는 걸 못 볼 거야
언젠가
난 프롤린처럼 굴지 않아
나는 언젠가 말했다
난 프롤린 사람이 될 수 없어
장난이 아니라니까
이해하기가 어렵지 않을거야.
'재생,재생,소년'
(하모니카&기타)
'너 내가 그랬던 것처럼 너는'트래블린'이었다는 것을 알고 있니?
'그 일을 재생,소년'
지금,나는'프롤린'을 비난했습니다
내가 열두 살 때부터
전 계속 프로랭이였어요
내가 열두 살 때부터
나는 그 말을 멈추지 않을 것이다.
금에 있는 나의 무게를 위해
그러나 언젠가
난 모를 배회하지 않아
예,언젠가
난 모를 배회하지 않아
하지만 당신은 지금 알고
갈 곳이 없어요