Robert Nighthawk — Every Day And Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Nighthawk의 노래 "Every Day And Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bluebird RCA #67 146−2
Transcriber: Awcantor@aol.com
I’ll get the blues 'round about midnight
Early with the risin' sun
I’ll get to thinkin' bout my sweet woman
And all the good she done
And my heart gets like a hammer
And my eyes get full a-tears
She only been gone about twenty-four hours
But it seem like a thousand years
Boys, I should have loved her more
But you know I didn’t treat her right
Yes, I should-a loved her more
But you know I didn’t treat her right
You take a woman like that
Need lovin' ev’ryday an night
Now the blues get-a pilin' up on me
But I brought it all on myself
When I should-a been lovin' my woman
I was out with somebody else
Now, here’s a mighty hard pill to swallow
But I want all you men to know
You better mind what you are sowin'
Because you’ve got to reap what you sew
Boys, don’t never dog your woman
When you know you’re doin' wrong, yourself
Yes, don’t never dog your woman
When you know you’re doin' wrong, yourself
It’ll put the devil in her mind
She will go wild about somebody else
Now, the river runs into the ocean
And the ocean po’s into the sea
But if I don’t find my sweet woman
Somebody got to bury me Because I love that woman
Better than I do, myself, hoo
Yes, I love that woman
Better than I do myself, ooo
And it really breaks my heart
But I know she with somebody else.
가사 번역
블루버드 RCA#67 146-2
여기 적혀있어요 Awcantor@aol.com
자정에 블루스가 올 거야
일찍'태양'과 함께
내 달콤한 여자에게
그리고 그녀가 한 모든 좋은
그리고 내 마음은 망치처럼 얻을
그리고 내 눈은 전체 눈물을 얻을
그녀는 단지 약 이십사시간 갔다
하지만 천 년이 지난 것 같습니다
애들아,난 그녀를 더 사랑했어야 했어
하지만 내가 제대로 대하지 않았다는 거 알잖아
그래,내가해야-더 그녀를 사랑
하지만 내가 제대로 대하지 않았다는 거 알잖아
그런 여자를 데리고
밤낮으로 사랑하는'에브'가 필요합니다
블루스는 날 조종해
그러나 나는 나 자신에 모든 것을 가져 왔습니다
언제쯤..내 여자를 사랑했어야 했는데
나는 다른 사람과 함께 있었다
지금,여기 삼키기 위하여 강대한 단단한 알약이 있습니다
하지만 너희들이 알아야 할 건
니가 무슨 소리 하는지 잘 들어
당신이 바느질을 무엇을 얻을 수있어 때문에
애들아,절대 네 여자를 개지 마라.
당신이'잘못하고 있다는 것을 알고있을 때,당신 자신
네,절대 개짓하지 마세요
당신이'잘못하고 있다는 것을 알고있을 때,당신 자신
악마를 떠올리게 할 거야
그녀는 다른 사람에 대해 야생 갈 것입니다
이제 강은 바다로 흐릅니다
그리고 바다 포는 바다에 있어요
하지만 내 달콤한 여자를 찾지 못하면
누군가 날 묻어줘야해 왜냐면 난 그 여자를 사랑하니까
내가하는 것보다 더 나은,나 자신,후
그래,난 그 여자를 사랑해
내 자신보다 더 나은,우
그리고 정말 내 마음을 나누기
하지만 다른 사람과 함께 있는 건 알아