Robert Palmer — Here With You Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Palmer의 노래 "Here With You Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey girl, you sit there pining
Inside you feel you’re dying and the world doesn’t care
You need someone to rely on You need a shoulder you can cry on,
Well there’s one right here
But let get’s one thing clear
I ain’t no substitution for the guy
Who left alone
I’ll be here with you tonight
But tomorrow I’ll be gone
No commitments, no lies
One thing there wont be no lies, coz I got nothing to hide
A little comfort, a little soothing,
Just until you’ve started grooving (?)
Then I’ll have to ride
Coz like I told you babe
I ain’t no substitution for the guy
Who left alone
I’ll be here with you tonight
But tomorrow I’ll be gone, gone
So remember what I told you
Just tonight I’ll stay and hold you
Till you feel OK
A little loving to ease the pain
You feel yourself ???
And then I’m on my way
I ain’t no substitution for the guy
Who left you alone
I’ll be here with you tonight
But tomorrow I’ll be gone, gone, gone
I’ll be gone, I’ll be gone
??? be gone mama
I’ll be gone
Can’t afford to hang on mama
I’ll be gone
가사 번역
이봐,거기 앉아서
네가 죽어가고 있다고 느끼면서 세상은 신경 안 써
당신은 당신이 울 수있는 어깨가 필요 의지 할 사람이 필요합니다,
그럼 바로 여기 하나 있다
그러나 한 가지 분명히하자
나는 그 사람을 대체 할 수 없다
혼자 떠난 사람
오늘 밤에 같이 있을게
그러나 내일 나는 사라질 것입니다
약속 없음,거짓말 없음
한 가지는 거짓말이 없어,코즈 난 숨길 게 없어
조금 안락,조금 달래는,
그냥 당신이 그루브를 시작할 때까지(?)
그럼 난 타야겠네
코즈처럼 내가 당신에게 자기
나는 그 사람을 대체 할 수 없다
혼자 떠난 사람
오늘 밤에 같이 있을게
하지만 내일 나는 사라질 것입니다,사라
그래서 내가 당신에게 말한 것을 기억하십시오
오늘 밤만 기다릴게
당신이 좋아 느낄 때까지
고통을 완화하기 위해 조금 사랑
당신은 자신을 느낄???
그리고 나는 내 길을 가고있다
나는 그 사람을 대체 할 수 없다
누가 널 내버려뒀지?
오늘 밤에 같이 있을게
하지만 내일 나는,사라,사라져 갈 수 있습니다
난 갈 거야,갈 거야
??? 사라져 엄마
나는 갈 것이다
엄마를 꽉 잡아선 안 돼
나는 갈 것이다