Robert Petway — Don't Go Down Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Petway의 노래 "Don't Go Down Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My blues tripped a-really soon this mornin, baby
And it really did throw me down, yeah
My blues tripped me this mornin, baby
And it really sho' did throw me down
My baby tol' me last night, baby
'I'm gonna leaves old Greenland town'
And so don’t you go, baby
'Cause you sure really worryin' me
Don’t you go now, baby
'Cause you really is worryin' po' me
I leave in the mo’nin now, sweet mama
I’m goin' back to Jackson, Tennessee
She said, 'Don't go baby'
Oh baby, I believe to my soul I’m dyin'
Yes, yes, yeah
She said, 'Don't go, baby'
I believe to my soul I’m dyin'
If I ain’t dyin', I’m a black man
And I believe to my, all to my soul, I’m lyin'
I’s gon' go down, baby
'Cause I ain’t gonna tell you even no lie
Don’t go down, baby
Ain’t gon' even tell you no lie
Day you quit me now, little woman
Oh an d’ats, d’ats the day you gonna die
Wouldn’t mind dyin' now, baby
But I got to go by myself
Yes, yeah
Wouldn’t mind dyin' now, baby
But I’ve got to go by myself
But I don’t mind dyin' little woman
I’m gonna carry me to someone else
Oh well, dyin' is hard to me
Says, oh well, baby
Dyin' sure is hard to me
My baby told, 'You don’t' dies, baby
Well, you sho' gotta have a-doggone t. b'
가사 번역
내 우울증이..
그리고 정말 그래,저를 던져 않았다
내 우울증이 아침까지 걸렸어
그리고 정말 소'나를 던져 않았다
어젯 밤 내 아기가 날 낳았어
'나는 올드 그린란드 타운을 떠날거야'
그러니 가지 마,자기야
정말 걱정되니까
지금 가지 마,자기야
넌 정말 날 걱정해
나는 지금 모닌에 떠나,달콤한 엄마
난 테네시 주 잭슨으로 돌아갈 거야
그녀는'아기를 가지 마라'고 말했다.
오,자기야,난 내 영혼에 내가 죽어가고 있다고 믿는다.
예,예,예
그녀는'가지 마,자기야'라고 말했다
나는 내 영혼을 믿는다.
죽지않으면 난 흑인이야
그리고 난 내 영혼에 대한 모든 것을 믿어
내려갈게
거짓말은 안할거니까
내려가지 마,자기야
거짓말도 안 해?
날 그만두는 날,작은 여자
오,네가 죽는 날
이제 죽어도 괜찮아
하지만 나 혼자 가야 해
네,네
이제 죽어도 괜찮아
하지만 나 혼자 가야 해
하지만 난 레즈비언인건 신경 안써
다른 사람한테 데려다 줄게요
오,음,"삼촌"나에게 어렵다
아기 오,잘 말한다
"삼촌"은 확실히 나에게 어렵다
내 아기가'당신은 죽지 않는다'고 말했다.
음,당신은 쇼'는-도그 고네 t.b 가 있어야합니다'