Robert Plant — Funny In My Mind (I Believe I'm Fixin' To Die) 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Plant의 노래 "Funny In My Mind (I Believe I'm Fixin' To Die)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feelin' funny in my mind, lord,
I believe I’m fixin' to die
Oh funny in my mind, lord,
I believe I’m fixin' to I don’t mind dyin'
But I sure hate to leave my children cryin'.
Well now look over yonder to that buryin' ground
look over yonder to that buried
It sure seems lonesome, lord
When the sun goes down
Oh, Why, Oh Why, Oh, Why
Black smoke risin', lord,
it’s risin' up above my head up above my head
black smoke risin', up above my And tell Jesus to Make up my dyin' bed
Left my home just to be with you
Well now, left my home just to be with
You got me here now that’s the way you do Come on, Come on, Come On.
Take me back drive me one more time
Take me back drive me one more
I do??? it’s all down the line
I’m Feelin' funny in my mind, lord,
I believe I’m fixin' to die
Feelin' funny in my mind, lord,
I believe I’m fixin' to I don’t mind dyin'
But I sure hate to leave my children
I don’t mind dyin'
But I sure hate to leave my children
I don’t mind dyin'
But I sure hate to leave my children cryin'
가사 번역
주님,내 마음에 재미'느낌,
내가 죽을 고치고 있어
오,내 마음에 재미,주님,
죽어도 신경 안 써
그러나 나는 확실히 내 아이들이 울고 떠나 싫어.
그럼 이제 욘더를 저 땅으로 봐
보 상 용더 하기 그 매장
그것은 확실히 주님,외로워 보인다
해가 지면
왜,왜,왜,왜,왜
검은 연기가 오릅니다,주님,
그것은 내 머리 위로 내 머리 위로 올라갈 것입니다
검은 연기가 위험해져서 예수님께 염색약 침대 만들어 달라고 해
당신과 함께 할 수 있도록 내 집을 떠났습니다
이제 내 집을 떠나서
날 여기 데려왔잖아 그런 식으로
한 번 더 운전해줘요
한 번 더 운전해줘요
내가 할??? 그것은 모든 선 아래로
내 마음속에서도 웃겨요,주님,
내가 죽을 고치고 있어
주님,내 마음에 재미'느낌,
죽어도 신경 안 써
그러나 나는 확실히 내 아이들을 떠나 싫어
난 안 죽어도 돼
그러나 나는 확실히 내 아이들을 떠나 싫어
난 안 죽어도 돼
그러나 나는 확실히 내 아이들이 울고 떠나 싫어'