Robert Plant — Horizontal Departure 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Plant의 노래 "Horizontal Departure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And you said you’d never leave me In fact you said you’d be my only one
I said you’d never grieve me baby
For things do when you are only having fun, fun.
You said you’d cry a river
I thought you meant you’d cry a river of tears
You’d rather die than live without me baby
But little girl you’re so insincere
You know you count your blessings
But now I find that you were counting sheep, counting sheep
And then I try to court your feelings
I caught your eye and then you caught my cheek
All the trees must come to view now
And there you stood so proud the apple of my eye
You said you’d never leave me baby
But little girl that’s the reason why
Whoa, that’s why I have to leave you all alone
Whoa, that’s why you have to leave me all alone
Let’s go collect our prize now
So entertaining we were no-one no-one
The judge is hypnotized now
But after all we both fooled for so damn long
So face the crowd and take a bow now, bow now
'Cos one more time and it will all be done
'Cos I must have been a show to you now baby
My next performance has just begun
Whoa, that’s why I have to leave you all alone
Whoa, that’s why you have to leave me all alone
Whoa, that’s why I have to leave you all alone
Whoa, that’s why you have to leave me all alone
Oh, Stop and think for a minute baby
As they bring the curtain down
Another drink then another, maybe
The toast might not make rounds
I chose the style, the duck and the weaving
We were famous for And here’s to him, and here’s to yours and
You can thank me for the floor
Whoa, that’s why I have to leave you all alone
Whoa, that’s why you have to leave me all alone
I don’t know, so you turned around and found another fool
I don’t know, so you turned around and found another
I don’t know, so you turned around and found another fool
I don’t know, so you turned around and found another
가사 번역
그리고 당신은 날 떠나지 않을 거라고 했지 사실 당신은 내 유일한 사람이 될 거라고 했지
날 애도 안할 거라고 했잖아
당신은 단지 재미,재미를 가질 때 일을하십시오.
강에서 우겠다고 했잖아
난 당신이 눈물의 강 울고 줄 알았는데
넌 차라리 죽는 게 낫겠다
하지만 어린 소녀가 너무 집요 해
당신은 당신이 당신의 축복을 계산 알고
하지만 지금은 당신이 양을 세고 양을 세고 있다는 것을 알게되었습니다
그리고 나는 당신의 감정을 법정하려고합니다
네 눈을 봤는데 넌 내 뺨을 잡았어
모든 나무가 지금 보러와야 합니다
그리고 거기 당신은 내 눈의 사과를 너무 자랑스럽게 서 있었다
날 떠나지 않을 거라고 했잖아
하지만 어린 소녀는 그 이유
워,그래서 널 혼자 내버려둬야 해
워,그래서 날 혼자 내버려둬야 해
이제 상을 받으러 가자
정말 재밌었어요 우린 아무도 아니었죠
판사는 지금 최면입니다
하지만 우리 둘 다 너무 오랫동안 속았잖아
그래서 군중에 직면 지금 활을,지금 활
'왜냐하면 한 번 더 그리고 그것은 모두 행해질 것이다
내가 너한테 쇼 했어야 했는데
내 다음 공연이 막 시작되었습니다
워,그래서 널 혼자 내버려둬야 해
워,그래서 날 혼자 내버려둬야 해
워,그래서 널 혼자 내버려둬야 해
워,그래서 날 혼자 내버려둬야 해
아,잠깐 아기 생각 좀 해봐
그들이 커튼을 아래로 가져올 때
한 잔 더 하고 또 한 잔 하고
토스트가 회진 못 갈지도 몰라
나는 스타일,오리 및 직물을 선택했다
우리는 유명했고,여기 그에게,그리고 여기에 당신의
바닥은 고맙지만
워,그래서 널 혼자 내버려둬야 해
워,그래서 날 혼자 내버려둬야 해
몰라,그래서 돌아서서 다른 멍청이를 찾았군
몰라,그래서 돌아서서 다른 걸 찾았군
몰라,그래서 돌아서서 다른 멍청이를 찾았군
몰라,그래서 돌아서서 다른 걸 찾았군