Robert Plant — The Way I Feel 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Plant의 노래 "The Way I Feel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See what I’m driving at and I’m back behind the wheel
I’m just a little nervous — it’s something to do with the way I feel
Mm, the way I feel, with the way I feel
Trouble understanding, nothing too out of hand
A little overloaded Some kinda storm in the heart of the man
Oh, mm, in the heart of the man
I must have heard it somewhere
I can’t quite remember Mm,
look what I’ve turned into and I’m back inside the car
We travelled in luxery A little celebration went a touch too far
Mm, just a touch too far, just a touch too far
I must have passed it somewhere,
Mmm, now I can’t quite remember, oh-oh
Oh, but here it comes again
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away
The future rides beside me Tomorrow in his hand
The stranger turns to greet me And take me by the hand Shame
… ooh-ooh Ooh, look what I’ve turned into and I’m back inside the car
We travelled in luxery A little celebration went a touch too far
Mmm, just a touch too far, just a touch
It something to do with the way I feel With the way I feel, oh, ooh-ooh
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away
The future rides beside me Tomorrow in his hand
The stranger turns to greet me And take me by the hand
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away
가사 번역
내가 운전하고있는 것을보고 나는 바퀴 뒤에있어
난 그냥 조금 긴장 해요-그것은 내가 느끼는 방식으로 할 수있는 일입니다
음,내가 느끼는 감정,내가 느끼는 감정
문제 이해,너무 손에서 아무것도
사람 마음속에 폭풍이라도 좀 과부하되
오,음,남자의 마음 속에
나는 어딘가에 그것을 들었을 것이다
나는 확실히 Mm 를 기억할 수 없다,
내가 어떻게 변했는지 봐 그리고 난 다시 차 안에 있어
우린 럭저리를 여행했고,축하연도 너무 멀리 갔었어.
음,그냥 너무 멀리,너무 멀리 터치
나는 그것을 어딘가에 통과 했을거야,
지금은 기억이 안 나
아,하지만 여기에 다시 온다
거울은 이미지를 남기지 않을 저를 기쁘게하려고 시도합니다
이방인은 내 숨을 내쉬기엔 너무 완벽해
미래는 그의 손에 내 옆에 내일을 타고
낯선 사람이 나를 맞이하고 손으로 부끄러운 나를 데려 간다
내가 어떻게 변했는지 봐 차 안에 들어왔어
우린 럭저리를 여행했고,축하연도 너무 멀리 갔었어.
음,그냥 너무 멀리 터치,그냥 터치
내가 느끼는 감정과 관련이 있어
거울은 이미지를 남기지 않을 저를 기쁘게하려고 시도합니다
이방인은 내 숨을 내쉬기엔 너무 완벽해
미래는 그의 손에 내 옆에 내일을 타고
낯선 사람이 나를 맞이하고 손으로 나를 데려 간다
거울은 이미지를 남기지 않을 저를 기쁘게하려고 시도합니다
이방인은 내 숨을 내쉬기엔 너무 완벽해