Robert Wilkins — Alabama Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Wilkins의 노래 "Alabama Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll tell you, girl, I’m gonna tell you now
If you don’t want me, please don’t dog me around
If you don’t want me, don’t dog me around
My home ain’t here, it’s in most any old town
My home ain’t here, it’s in most any old town
My home ain’t here, it’s most any old town
I’m goin' up on a mountain and look down on the sea
Saw a bullyin'1 alligator, she was doin' that shivaree2
Saw a bullyin' alligator doin' the shivaree
Tell me, friend, ever since that bullyin' Stack3 been made
Kansas City, Missouri, has been her regular trade
Kansas City, Missouri, been her regular trade
The Kate’s4 in the bend, the Stack is turnin' around and 'round
The stern wheel knockin', friend, I’m Alabama bound5
The stern wheel knockin', I’m Alabama bound
My mama told me, an' old papa told me, too
Said, «Brownskin women, son, gonna be the death of you»
Said, «Brownskin women, gonna be the death of you»
I told mama last night, friends, and papa the night before
«If brownskin women kill me, mama, let me go»
«If brownskin women kill me, mama, let me go»
가사 번역
이제 말해줄게
날 원하지 않는다면 날 개 취급하지 마
날 원하지 않는다면 날 개지 마라
내 집은 여기 없어,그것은 대부분의 모든 올드 타운에 있습니다
내 집은 여기 없어,그것은 대부분의 모든 올드 타운에 있습니다
내 집은 여기 없어,그것은 대부분의 모든 올드 타운입니다
난 산에 올라가서 바다 위를 볼 거야
악어가 1 마리,그녀는 2 마리
악어가 시바리를 하고 있는 걸 봤어요
말해봐,친구 bullyin'Stack3 이 만든 이후로
캔자스 시티,미주리,그녀의 정기적 인 무역하고있다
미주리 주 캔자스 시티는 그녀의 정기적 인 무역이었다
Kate's4 는 굽힘에 있으며 스택은 주위를 돌며'round'입니다
선미 바퀴 노크',친구,나는 앨라배마 바운드 5 입니다
선미 바퀴 노크',나는 알라바마 바운드 해요
우리 엄마도 그랬고 늙은 아빠도 그랬대
"갈색 머리 여자,아들,당신의 죽음이 될 것"이라고 말했다»
"갈색 여자,너의 죽음이 될 것"이라고 말했다»
어젯 밤 엄마,친구,아빠에게 전날 밤에
"갈색 피부가 날 죽이면,엄마,날 놔줘요»
"갈색 피부가 날 죽이면,엄마,날 놔줘요»