Robert Wilkins — Losin' Out Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Wilkins의 노래 "Losin' Out Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll forget that day, baby you walked away
I’ll forget that day, baby you walked away
I’ll forget the day baby you walked away
Didn’t I hear you tell your daddy, «Your mama’s going to stay»
That’s the reason why I’m tellin' you
Baby, you’re losin' out
Was early one morning, she come draggin' home
Was early one morning, she come draggin' home
Was early one morning, she come draggin' home
You oughta heard her cryin' «Daddy, your mama treated you wrong»
That’s the reason why I’m tellin' you
Baby, you losin' out
«I left you that time, but I ain’t gonna leave you no more
I left you that time, but I ain’t gonna leave you no more
I left you that time, I ain’t gonna leave you no more
When I leave you again, they’ll be haulin' me away from your door
That’s the reason why I’m tellin' you
Daddy, you’ll be losin' out»
Friend, gonna ask you to follow me far as you can go
Gonna ask you to follow me far as you can go
Friend, gonna ask you to follow me far as you can go
When I leave that time, I won’t be back no more
That’s the reason why I’m tellin' you
Daddy, you’ll be losin' out
Oh shush
Friend, I followed my baby to her buryin' place
I followed my baby to her buryin' place
I followed my baby to her buryin' place
Till I hung my head and cried, the poor girl had passed away
That’s the reason why I’m tellin' you
Partner, I’m losin' out
You oughta heard me cryin', «Partner, what a lonesome grave»
You oughta heard me cryin', «Partner, what a lonesome grave»
You oughta heard me cryin', «What a lonesome grave
I’ll never get another woman I think can take her place»
That’s the reason why I’m tellin' you
Partner, I’m losin' out
You take me baby, long as I was your child
You take me baby, long as I was your child
You take me baby, long as I was your child
Hold me in your right arm and rock me by and by
So I can tell my partner, «Partner, I ain’t losin' out»
가사 번역
그 날 잊어버릴 거야
그 날 잊어버릴 거야
네가 떠났던 아기는 잊어버릴 거야
아빠한테 말하는 거 못 들었어?"엄마는 여기 계실 거야"»
그래서 내가 너한테
자기야,미쳤어
어느 날 아침 일찍 집에 와서
어느 날 아침 일찍 집에 와서
어느 날 아침 일찍 집에 와서
"아빠,엄마가 널 잘못 대했어"»
그래서 내가 너한테
자기야,미쳤어
"나는 당신에게 그 시간을 왼쪽,하지만 난 더 이상 당신을 떠나지 않을거야
그 때 널 떠났지만 널 더이상 떠나지 않을 거야
그 때 널 떠났어 다신 떠나지 않을 거야
내가 당신을 다시 떠날 때,그들은 당신의 문에서 나를 멀리 운반 할 것입니다
그래서 내가 너한테
아빠,당신은'밖으로 손실됩니다»
친구,당신이 갈 수있는 멀리 나를 따라 물어
날 따라오라고 할 거야
친구,당신이 갈 수있는 멀리 나를 따라 물어
나는 그 시간을 떠날 때,나는 더 이상 돌아 오지 않을 것이다
그래서 내가 너한테
아빠,당신은'밖으로 손실됩니다
오 쉿
친구,나는 그녀의 buryin'place 내 아기를 따라 갔다
나는 그녀의 매장'장소에 내 아기를 따라 갔다
나는 그녀의 매장'장소에 내 아기를 따라 갔다
내 머리를 매달아 울 때까지,가난한 여자는 멀리 통과했다
그래서 내가 너한테
파트너,나 미쳤어
넌 내가 울음을 들었어야 해."파트너,얼마나 외로운 무덤»
넌 내가 울음을 들었어야 해."파트너,얼마나 외로운 무덤»
내가 울음을 들었어야 해
난 절대 다른 여자에게 맡기지 않을 거야»
그래서 내가 너한테
파트너,나 미쳤어
내가 네 아이였을 때 날 데려가
내가 네 아이였을 때 날 데려가
내가 네 아이였을 때 날 데려가
오른팔로 날 잡고
그래서 내 파트너를 말할 수 있습니다,"파트너,난 손실되지 않습니다'밖으로»