Robert — La malchanceuse 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert의 노래 "La malchanceuse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blottie dans ton grand manteau
Je ne parviens plus
A me protéger du froid
Je meurs, blottie contre toi
D’amour et d’eau fraîche
Nous nous sommes nourris
De nous avoir cru si forts
Je meurs, me voilà punie
Je suis la malchanceuse
La va-nu-pieds, la gueuse
Elle meurt ton amoureuse
Te diront les envieuses
Je suis la malchanceuse
La va-nu-pieds, la gueuse
Oui mais je meurs heureuse
Heureuse et amoureuse
Souffle, mon amour
Que ton nuage blanc
Réchauffe mes doigts
Et s’il est encore temps
Sauve-moi
Mourir d’amour et d’eau fraîche
C’est en vivre
Tes yeux, ta bouche et ta peau
J’ai bu, de toi je suis ivre
Dédale de mots d’amour
Où nous avons dansé
Que l'écho de nos voix nous perde
Jamais nous n’avions songé
Je suis la malchanceuse
La va-nu-pieds, la gueuse
Elle meurt ton amoureuse
Te diront les envieuses
Je suis la malchanceuse
La va-nu-pieds, la gueuse
Oui mais je meurs heureuse
Heureuse et amoureuse
가사 번역
코트에 껴안고
더 이상 못 버텨
추위에서 날 보호하기 위해서
난 죽어가고 있어 널 상대하려고 끌어들였어
사랑과 신선한 물
우리는 먹었다
우리를 그렇게 강하게 믿기 위해
난 죽어,벌받았어
내가 운이 나쁜거야
맨발,겁쟁이
그녀는 당신의 연인을 죽는다
부러워 당신을 말할 것이다
내가 운이 나쁜거야
맨발,겁쟁이
그래,하지만 난 행복 죽어
행복과 사랑에
숨,내 사랑
그 흰 구름
내 손가락을 따뜻하게하십시오
그리고 여전히 시간이 있다면
날 구해줘
사랑과 신선한 물 죽어가는
그것은 살고있다
당신의 눈,입,피부
술도 마셨고 술도 마셨고
사랑의 미로 단어
우리가 춤을 췄던 곳
우리의 목소리의 에코는 우리를 잃을 수 있습니다
우리는 결코 생각하지 않았다
내가 운이 나쁜거야
맨발,겁쟁이
그녀는 당신의 연인을 죽는다
부러워 당신을 말할 것이다
내가 운이 나쁜거야
맨발,겁쟁이
그래,하지만 난 행복 죽어
행복과 사랑에