Robert — Le Tour De France 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert의 노래 "Le Tour De France"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T’as dit que tout doit disparaître,
Tout quoi?
T’as dit que tout doit disparaître,
Mais moi,
Je me sens pas tout à fait prête,
Pour tout ça.
Alors je cours des kilomètres,
Jusqu'à toi.
J’m’essoufle,
J’ai pas l’endurance.
Un point,
De côté je pense.
J’ai mal,
Faut pas que j’y pense.
C’est pas Le Tour De France.
Je manque,
Un peu d’expérience.
J’accroche,
Mon coeur à ma tête.
Et là,
Je tiens la cadence.
Pas prête pour la défaite.
Je prends,
Mon petit vélo.
J’me sens,
Des ailes dans le dos.
J’adore,
Tu m'échapperas pas.
Tu fais Le Tour De France.
J’f’rai plus la course à pied,
Même pour te ratrapper.
J’ai des ampoules partout,
J’préfère changer une roue.
Sur mon vélo,
Je suis la reine.
De toutes les connes,
Comme moi qui t’aime.
Oui, mais elles n’ont pas mon vélo,
Moi je les coiffe au poteau,
Je t’aime.
T’as dit que tout doit disparaître,
Pas toi.
T’as dit que tout doit disparaître,
Pas moi.
J’bouche mes oreilles avec tes doigts,
Lalala.
J’entends plus rien et j’adore ça,
T’es à moi.
J’m’essoufle,
J’ai pas l’endurance.
Un point,
De côté je pense.
J’ai mal,
Faut pas que j’y pense.
C’est pas Le Tour De France.
Je manque,
Un peu d’expérience.
J’accroche,
Mon coeur à ma tête.
Et là,
Je tiens la cadence.
Pas prête pour la défaite.
Je prends,
Mon petit vélo.
J’me sens,
Des ailes dans le dos.
J’adore,
Tu m'échapperas pas.
Tu fais Le Tour De France.
J’f’rai plus la course à pied,
Même pour te ratrapper.
J’ai des ampoules partout,
J’préfère changer une roue.
Sur mon vélo,
Je suis la reine.
De toutes les connes,
Comme moi qui t’aime.
Oui, mais elles n’ont pas mon vélo,
Moi je les coiffe au poteau,
Je t’aime.
가사 번역
당신은 모든 것을 멀리 가야했다,
모든 무엇?
당신은 모든 것을 멀리 가야했다,
하지만 나,
준비가 안 됐어,
이 모든 것.
그래서 나는 마일 동안 실행,
너한테 달렸어
숨이 차서,
난 체력이 없어
포인트,
옆으로 나는 생각한다.
난 고통스러워,
생각할 필요 없어
투르 드 프랑스가 아니에요
나는 그리워,
약간의 경험.
나는 매달려있어,
내 머리에 내 마음.
그리고 거기,
속도를 잡고 있어요
패배할 준비가 안됐어
나는 걸릴,
내 작은 자전거.
나는 느낀다,
뒤에 날개.
나는 그것을 사랑 해요,
나한테서 도망치지 마
당신은 프랑스 주위를 돌고 있습니다.
나는 더 많은 실행을 f'rai,
심지어 당신을 딸랑이.
나는 어디서나 전구를 가지고있다,
나는 바퀴를 바꿀 것이다.
내 자전거에,
난 여왕이야
모든 코너,
당신을 사랑하는 나처럼요
네,근데 제 자전거가 없어요,
나는 포스트에서 그들을 할 것이다,
사랑해
당신은 모든 것을 멀리 가야했다,
너 말고
당신은 모든 것을 멀리 가야했다,
나 말고
네 손가락으로 귀를 움켜쥔다.,
랄랄라
나는 아무것도 듣고 나는 그것을 사랑,
넌 내 거야
숨이 차서,
난 체력이 없어
포인트,
옆으로 나는 생각한다.
난 고통스러워,
생각할 필요 없어
투르 드 프랑스가 아니에요
나는 그리워,
약간의 경험.
나는 매달려있어,
내 머리에 내 마음.
그리고 거기,
속도를 잡고 있어요
패배할 준비가 안됐어
나는 걸릴,
내 작은 자전거.
나는 느낀다,
뒤에 날개.
나는 그것을 사랑 해요,
나한테서 도망치지 마
당신은 프랑스 주위를 돌고 있습니다.
나는 더 많은 실행을 f'rai,
심지어 당신을 딸랑이.
나는 어디서나 전구를 가지고있다,
나는 바퀴를 바꿀 것이다.
내 자전거에,
난 여왕이야
모든 코너,
당신을 사랑하는 나처럼요
네,근데 제 자전거가 없어요,
나는 포스트에서 그들을 할 것이다,
사랑해