Robert — L'eau et le ciel 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert의 노래 "L'eau et le ciel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’eau et le ciel
Je m’y promène
J’y danse même
Oiseau Sirène
En robe blanche
Je me suis envoyée valser
Et le décor
Valait bien la peine
De ma peine
Je ne pouvais pas rester
Il me fallait juste m’envoler
C’est pour toujours
J’ai des regrets
Si je t’ai fait
Souffrir un peu
C’est fait, c’est fait
Je me suis envoyée valser
Et le décor
Valait bien la peine
De ma peine
Je ne pouvais pas rester
Il me fallait juste m’envoler
Pardonne-moi
Pour cet adieu
De ta fenêtre
La nuit tu peux
Me voir un peu
Car ici l’eau est si pure
L’air est si doux
La nuit mon âme
Comme une étoile
S’illumine et ce décor
Valait bien la peine
De ma peine
가사 번역
물,하늘
나는 거기에 걸어
나는 심지어 거기에 춤을
인어 새
화이트 드레스
나 자신을 보내
그리고 장식
그것은 잘 가치가 있었다
나의 고통
나는 머물 수 없었다
난 그냥 멀리 비행했다.
그것은 영원히
나는 후회
내가 널 만들었다면
조금 고통
끝났어,끝났어
나 자신을 보내
그리고 장식
그것은 잘 가치가 있었다
나의 고통
나는 머물 수 없었다
난 그냥 멀리 비행했다.
용서해 주세요
이 작별에 대한
당신의 창에서
밤에 당신은 할 수 있습니다
보 나 a 작
여기 물 너무 순수하기 때문에
공기가 너무 부드러워요
밤 내 영혼
스타처럼
불이 켜지고 이 장식
그것은 잘 가치가 있었다
나의 고통