Robert — Nature morte 가사 및 번역

이 페이지에는 Robert의 노래 "Nature morte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’ai froisse mon visage
Le temps n’y est pour rien
J’ai deuit noe image
L’ai deuit de mes mains
Et demain si tu viens
Si tu frappes a ma porte
Ne sois pas etonne
Je suis de nature morte
Mes larmes sur mon visage
Sont des vagues
Et mes mains
Comme des lames de fond
M’eloignent de toi sans fin
Je ne puis revenir
Ne suis pas assez forte
Noyee loin du rivage
Je suis de nature morte
Comme le temps s’ecoule
Comme s’eloigne la foule
Je voulais te dire
Le meilleur pas le pire
Mais les mots m’emportent
Je suis de nature morte
Dans l’univers de marbre
Ou vivait noe amour
Le sol est infertile
Et cela pour toujours
Je ne chercherai plus
A enfanter des pierres
Il faut fermer la porte
Je suis de nature morte

가사 번역

내 얼굴을 구겨
시간은 아무것도 없다
제이 드이트 노에 이미지
나는 그것을 내 손에서 얻었다
그리고 내일 당신이 올 경우
내 문을 두드리면
놀라지 마세요
난 아직 살아있어
내 얼굴에 눈물
파도가 있습니까
그리고 내 손
밑바닥 잎으로
당신에게서 멀리 끝 없이
나는 돌아올 수 없다
충분히 강한 아닙니다
해안에서 노이 어웨이
난 아직 살아있어
시간이 흐르면서
군중이 멀어지면서
말씀드리고 싶었습니다
최고 최악
그러나 말은 나를 멀리 걸릴
난 아직 살아있어
대리석 우주
노에 사랑 살았던 곳
토양은 불임입니다
그리고 영원히
더 이상 안 볼 거야
돌을 낳기 위해서
문을 닫아야 해
난 아직 살아있어