Roberta Bonanno — Immagini di noi 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberta Bonanno의 노래 "Immagini di noi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E' un mese oramai
che non stai con me
la sera io esco sempre sai
non penso più a te
lavoro di più
non smetterei mai
poi vado in palestra e fingo che per me non ci sei
Ma tornano alla mente
tutte quelle immagini di noi
che come in un film scorrono davanti agli occhi miei
come vorrei che le vedessi con me
Che cosa faro'?
Domenica è qui
ho voglia di stare a letto un po'
passarla così
e poi mi chiama Sofia (mi senti?)
mi dice che fai stasera?
mi vuol presentare un tipo
che è giusto per me
Ma tornano alla mente
tutte quelle immagini di noi
che come in un film scorrono davanti agli occhi miei
come vorrei che le vedessi con me
Tutte quelle immagini di noi,
che come in un film scorrono davanti agli occhi miei
come vorrei che le vedessi con me
(Immagini di noi
che come in un film
davanti agli occhi miei)
Come vorrei che
che tu fossi con me.
가사 번역
그것은 한 달 이제는 당신이 나와 함께 밤에 나는 항상 당신은 내가 당신에 대해 생각하지 않 나는 더 이상 더 작동하지 못할 것이라 나는 다음 체육관에 가는 척하는 나에게 당신이 거기에 있지만 서로 다시 마음을 모든 사람들의 이미지를 우리는 같은 영화의 흐름이 내 눈앞으로 나는 당신이 볼 것으로 그들을 저에게 어떻게 할 것'?
일요일 나는 조금 그래서 그것을 통과 침대에 머물 다음 날 소피아를 호출 할 여기(당신이 내 말을 듣고 있습니까? 오늘 밤에 뭐 하는 거야?
그가 원하는 나를 소개하는 사람은 바로 나를 위해 그러나 모든 사람들의 이미지를 우리는 같은 영화의 흐름이 내 눈 앞에 다시 와서 마음에는 내가 좋아하는 것처럼 당신은 그들을 보고 나와 함께 그 모든 이미지가 우리의 것으로서 영화를 교류하기 전에 내 눈으로 내가 당신 같은 사람들에게 나(의 이미지가 우리에게는 영화에서 내 눈으로)난 당신과 함께있다.