Roberta Bonanno — Meglio da sola 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberta Bonanno의 노래 "Meglio da sola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meglio da sola meglio senza te
perché non c'è più un maschio sulla terra
(meglio da sola, meglio senza te)
Son tutti in crisi e danno colpa a noi
come bambini poi fanno la guerra
(come bambini poi fanno la guerra)
meglio da sola
che restare qui a far la mamma di chi non sa amare
(meglio da sola, perché sei così)
Tu vuoi soltanto le comodità
del tuo egoismo non so cosa fare
(del tuo egoismo non so cosa fare)
Perché io sono così se mi regali un fiore
ritornerei da te volando nel tuo cuore
perché io sono così, una donna è così
io sono così
Meglio da sola che le tue bugie
perché di te non mi posso fidare
(meglio da sola che le tue bugie)
non voglio vivere di ipocrisie
ma voglio un uomo che mi possa amare
(io voglio un uomo che mi possa amare)
Perché io sono così se mi regali un fiore
ritornerei da te volando nel tuo cuore
perché io sono così, mi voglio innamorare
e vivere in un film che non ha mai un finale
perché io sono così, una donna è così
io sono così
Meglio da sola
e non mi posso accontentare più
oggi voglio soltanto amarmi sai
io su di te metto una croce su
se non ti metti in gioco mai
perché si vive questa vita in due
oppure me la cavero da me
e meglio sola con le proprie idee
che soffocare tutto dentro sè
Perché io sono così, meglio da sola
ritornerei da te, meglio da sola
perché io sono così una donna è così
io sono così
meglio da sola.
가사 번역
나 혼자서 당신 없이 좋기 때문에 더 이상이 있는 남성,지구에 더 나은 혼자가하지 않고 더 나은 당신)는 모든 위기에 있을 제공함으로 우리에게 어린이 그 다음 그들이 전쟁(으로 어린이 그들은 전쟁이)더 나은 혼자보다는 여기에 머물고 있는 어머니의하지 않는 사람 사랑하는 방법을 알고(더 나은 혼자 있기 때문에,그래서)만을 원하는 편의 사심을 나도 몰라 무엇을(당신이 이기심 I don't know what to do) 기 때문에 나 이렇게 나가 선물이 꽃에서 당신은,비행에서 당신의 마음이기 때문에 나는 그래서 여자는 내가 혼자 있는 것에 놓여 있기 때문에 당신이 나는 신뢰할 수 있는(그것의 더 나은 혼자 있는 거짓말을)내가 살고 싶지 않아서 선지만 내가 원하는 사람 사랑할 수 있는(내가 원하는 사람 사랑할 수 있다)때문에 그렇다면 나는 선물이 꽃에서 당신은,비행에서 당신의 마음이기 때문에 나는 그래서, 내가 사랑에 빠지고 싶어,라이브에서는 영화가 끝이기 때문에 나는 그래서,여자로서 저는 그래서 나는 내 자신에와 나는 만족시킬 수있는 모든 오늘날 내가 그냥하고 싶은 나를 사랑 당신은 내가 당신에 나는 십자가를 넣어하지 않는 경우에 넣는 게임기 때문에 당신은 이 세상을 두거나 나 la cavero 나에서,최고의 싱글 자신의 아이디어를 저해하는 모든 것이 그 자체이기 때문에 나는 그래서,더 나은 혼자 당신은,더 나은 혼자 있기 때문에 나는 여자 그래서 나는 더 나은 혼자입니다.