Roberta Flack — Baby I Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberta Flack의 노래 "Baby I Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you want my lovin'
If you really do Don’t be afraid, baby, just ask
You know I’m gonna give it to you
Oh, and I do declare
I wanna see you with it Stretch out your arms, little boy you’re gonna get it
'Cause I love you
(Baby, baby, baby, I love you)
There ain’t no doubt about it Baby, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Baby, I love you
If you really wanna kiss me Go right ahead, I don’t mind
All you got to do is snap your fingers
And I’ll come a runnin', I ain’t lyin'
Oh, what’cha want, little boy, you know you got it
I’d deny my own self before I’d see you without it
'Cause I love you
(Baby, baby, baby, I love you)
There ain’t no doubt about it Baby, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Baby, I love you
Some day you might want to run away
And leave me sittin' here a cryin'
But if it’s all the same to you, baby
I’m gonna stop you from saying goodbye (goodbye)
Baby, I love you, baby I need you, baby I want you
Don’t let your neighbors tell you I don’t want you
Don’t let your low down friends tell you I don’t need you
가사 번역
내 사랑을 원하면
정말 두렵지 않으면 그냥 물어봐
너한테 줄 거야
아,그리고 선언합니다
팔을 쭉 뻗고 있으면 보자꾸나
널 사랑하니까
(아기,아기,아기,나는 당신을 사랑합니다)
아기에 대한 의심의 여지가 없다,나는 당신을 사랑 해요
사랑해,사랑해,사랑해,사랑해
자기야,사랑해
정말 키스하고 싶으면 맘대로 해
그냥 손가락을 부러뜨리기만 하면 돼
그리고 난 도망갈거야,난 거짓말하지 않아
오,뭐 어때,꼬마야,너도 알잖아.
나는 그것 없이는 당신을 만나기 전에 내 자신을 부인할 것입니다
널 사랑하니까
(아기,아기,아기,나는 당신을 사랑합니다)
아기에 대한 의심의 여지가 없다,나는 당신을 사랑 해요
사랑해,사랑해,사랑해,사랑해
자기야,사랑해
언젠간 도망치는 게 좋을 거야
여기 앉아서 울고 있으라고 해
하지만 너랑 똑같으면
나는 작별(안녕)을 말하는 것을 막을 것이다)
사랑한다 사랑한다 사랑한다 사랑한다 사랑한다 사랑한다 사랑한다
당신 이웃들이 말하지마 난 널 원하지 않아
네 친구들이 내가 필요 없다고 말하게 하지 마