Roberta Flack — God Don't Like Ugly 가사 및 번역

이 페이지에는 Roberta Flack의 노래 "God Don't Like Ugly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I thought I was hip
Thought I was on a love trip
Stardust was in my eyes
I guess I couldn’t see the signs
Thought your love would be a lasting thing
Thought you’d do right by me
But I was too blind to see
You were just using me
Taking advantage of all my love and my energy
Oh, can’t you see
God don’t like ugly
He’s gonna make you pay
For what you done to me
I thought you were free
No ties and no responsibilities
Future was ours to live
As long as we had love to give
But then I found out you were a married man
You were the wolf I was the lamb
Oh I never will understand
How you were just using me
Taking advantage of all my love and my energy
Can’t you see
God don’t like ugly
It’s going to make you pay
For what you done to me

가사 번역

나는 엉덩이라고 생각
나는 사랑 여행 중이라고 생각
스타더스트는 내 눈에 있었다.
징후를 못 봤나 봐
당신의 사랑이 영원할 거라 생각했어요.
내 옆에서 잘할 줄 알았는데
그러나 나는 볼 너무 장님이었다
날 이용한거에요?
내 모든 사랑과 내 에너지를 활용
오,안보여?
하나님은 못생긴 것을 좋아하지 않습니다
그가 널 댓가로 치르게 할거야.
당신이 내게 한 짓을
너 자유인 줄 알았는데
관계 없음 및 책임 없음
미래는 우리가 살 수 있었다
우리가 사랑했던 한
하지만 네가 유부남이란 걸 알게 됐지
넌 늑대였어 내가 어린 양이었어
오,나는 결코 이해할 수 없을 것이다
날 어떻게 이용했길래
내 모든 사랑과 내 에너지를 활용
당신은 볼 수 없습니다
하나님은 못생긴 것을 좋아하지 않습니다
그것은 당신이 지불 할 것입니다
당신이 내게 한 짓을