Roberta Flack — If I Ever See You Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberta Flack의 노래 "If I Ever See You Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve wondered all my life
How I could ever let you go?
There’s not a lot, I changed in my life
But one thing that I know
If ever I see you again
Maybe this time it’ll work out alright
Maybe this time we won’t say goodbye but only goodnight
With a love that won’t end, if ever I see you again
Warm, sleepy, morning, waking up next to you
Feeling you close by my side
Nothing on earth has ever felt better
Than the feelings I’ve felt deep inside
Sometimes it seems that I never lost you
And that you’re not really gone
'Cause I had this dream, this wonderful dream
And it just goes on and goes on And if ever I see you again
Maybe this time it’ll work out alright
Maybe this time we won’t say goodbye but only goodnight
With a love that won’t end, if ever I see you again
가사 번역
평생동안
어떻게 널 보내줄 수 있지?
별로 없어,내 인생을 바꿨어
하지만 내가 아는 한 가지
또 만나면
이번엔 잘 될 거야
이번엔 작별인사 안 하겠지만 잘자
끝이 없는 사랑으로 널 다시 본다면
따뜻한,졸린,아침,당신 옆에 깨어
내 옆에 당신을 가까이 느낌
지구상의 어떤 것도
내 마음보다
때때로 나는 당신을 잃은 적이 것 같다
그리고 당신은 정말 사라 아니에요
왜냐면 난 꿈이 있었으니까 이 멋진 꿈
계속되고 계속되고 또 만나면
이번엔 잘 될 거야
이번엔 작별인사 안 하겠지만 잘자
끝이 없는 사랑으로 널 다시 본다면